1
00:01:59,786 --> 00:02:02,288
<i>Mən bu kənddə böyümüşəm,</i>
<i>amma mən burada doğulmamışam.</i>

2
00:02:03,706 --> 00:02:06,501
<i>Baxmayaraq ki, bütün ailə məni çox sevir,</i>
<i>hələ əmin deyiləm</i>

3
00:02:06,584 --> 00:02:08,670
<i>əgər bu doğrudursa</i>
<i>mənim kəndim,</i>

4
00:02:09,087 --> 00:02:11,131
<i>daşımadığım üçün</i>
<i>onların soyadı ilə eyni.</i>

5
00:02:12,799 --> 00:02:15,176
<i>1991-ci ilin yazısıdır.</i>

6
00:02:15,301 --> 00:02:16,219
<i>Mənim böyük xalam...</i>

7
00:02:16,302 --> 00:02:19,222
<i>Yaxşı, böyük qardaşın arvadı</i>
<i>babam vəfat etdi.</i>

8
00:02:19,848 --> 00:02:22,475
<i>Beləliklə, əmim Bao və babam</i>

9
00:02:22,600 --> 00:02:25,353
<i>məzarı köçürmək istəyirlər</i>
<i>böyük əmim Li Tadan</i>

10
00:02:25,562 --> 00:02:27,230
<i>cütlüyü yan-yana dəfn etmək.</i>

11
00:02:27,981 --> 00:02:30,692
<i>Onlar məzara getdilər</i>
<i>gecənin ortasında.</i>

12
00:02:30,984 --> 00:02:32,485
<i>Mən də getmək istəyirəm.</i>

13
00:02:32,944 --> 00:02:35,697
<i>Baba sonda təslim olur.</i>
<i>O, məni kürəyində aparır.</i>

14
00:02:36,322 --> 00:02:39,450
<i>Mən kələ-kötür yolda yuxuya gedirəm.</i>

15
00:02:39,826 --> 00:02:41,452
<i>Mənim çox, çox uzun bir arzum var.</i>

16
00:02:41,494 --> 00:02:42,537
1991
YAYIN BAŞLARI

17
00:02:42,579 --> 00:02:46,624
<i>Onda hekayə haqqında hekayələr eşitdim</i>
<i>böyük əmim Li Tadan</i>

18
00:02:48,585 --> 00:02:51,963
Düzünü desəm,
Li Tanın hiylələri var idi.

19
00:02:52,922 --> 00:02:54,924
Gələn kimi
yeni yerə,

20
00:02:55,550 --> 00:02:58,344
bir neçə adam göndərdi
sədəqə istəmək

21
00:02:58,845 --> 00:03:00,680
ən zəngin ailəni müəyyən etmək.

22
00:03:01,097 --> 00:03:02,724
Kişilərinizə yemək verilsəydi

23
00:03:03,433 --> 00:03:05,351
hətta bir stəkan su

24
00:03:05,560 --> 00:03:06,936
ona görə də onları oğurlamadı.

25
00:03:08,354 --> 00:03:11,566
Ancaq itləri ailə qoyarsa
adamlarınıza hücum etmək,

26
00:03:11,941 --> 00:03:12,650
yaxşı...

27
00:03:12,692 --> 00:03:14,861
o, şübhəsiz ki,
gecə onları oğurladı.

28
00:03:16,738 --> 00:03:20,325
Chuang, sən yata bilmirsən
tabutun üstündə.

29
00:03:20,700 --> 00:03:21,326
Əmi...

30
00:03:21,492 --> 00:03:22,994
Sənə dedim ki, evdə qal.

31
00:03:23,870 --> 00:03:26,122
Ata, Çuanqı ora apar.

32
00:03:26,372 --> 00:03:28,249
Bura Li Tanın ərazisi idi.

33
00:03:28,666 --> 00:03:30,418
O, buranı yaxşı tanıyırdı.

34
00:03:34,172 --> 00:03:35,465
Qalxmağı dayandırın.

35
00:03:35,673 --> 00:03:37,800
Günəşin sümüklərinizə dəyməsinə imkan verməyin.

36
00:03:37,967 --> 00:03:39,552
Matı yuvarlayın.

37
00:03:40,094 --> 00:03:41,346
Bura.

38
00:03:45,308 --> 00:03:46,559
Burada.

39
00:03:49,979 --> 00:03:51,314
Bir az daha. Sona qədər.

40
00:03:58,446 --> 00:03:59,489
Bilirsən,

41
00:03:59,614 --> 00:04:01,241
gizlicə döyüşürdü

42
00:04:01,699 --> 00:04:03,493
yapon işğalçıları.

43
00:04:03,952 --> 00:04:07,205
Kimin yeməyə bir şeyi var
Mən belə şiddətli həyatı seçməzdim.

44
00:04:07,622 --> 00:04:08,957
Partiya ədalətlidir.

45
00:04:09,123 --> 00:04:10,124
Doğrudur.

46
00:04:10,917 --> 00:04:12,210
Ehtiyatlı olun. Sümük var.

47
00:04:13,544 --> 00:04:16,547
Gongchang,
Li Tanın sümükləri ilə diqqətli olun.

48
00:04:16,798 --> 00:04:17,882
Diqqət edin.

49
00:04:18,091 --> 00:04:19,592
Mən onun sümüklərini qırmayacağam.

50
00:04:45,076 --> 00:04:45,994
Chuang.

51
00:04:46,494 --> 00:04:47,453
Laidan.

52
00:04:47,578 --> 00:04:48,746
Bəzi taxılları soydum.

53
00:04:55,420 --> 00:04:56,587
Yavaş-yavaş.

54
00:05:07,307 --> 00:05:08,558
Bütün skeletimiz var.

55
00:05:09,934 --> 00:05:13,062
Li Bao. Atanıza dua edin.
Diz çök.

56
00:05:13,104 --> 00:05:14,105
Gəlin tabutu alaq.

57
00:05:15,315 --> 00:05:17,734
Ata, ana bizi tərk etdi
bir neçə gün əvvəl.

58
00:05:17,942 --> 00:05:19,444
Səni evə aparmağa gəldim.

59
00:05:19,944 --> 00:05:21,696
Dəfn olunmaq
ana ilə birlikdə.

60
00:05:22,447 --> 00:05:24,240
Ata, biz evə gedirik.

61
00:05:24,615 --> 00:05:25,992
Li Ta, gəl evə gedək.

62
00:05:40,298 --> 00:05:41,299
Bax.

63
00:05:41,424 --> 00:05:43,926
Bu buğda daha yaxşı inkişaf edir
bizimkindən daha çox.

64
00:05:44,927 --> 00:05:47,221
Keçən qış qarı sayəsində.

65
00:05:48,556 --> 00:05:50,558
Bu, göydən bir hədiyyə idi.

66
00:06:09,619 --> 00:06:12,705
<i>Jihua! Jihua!</i>

67
00:06:12,747 --> 00:06:14,999
<i>Yas papağınızı taxın.</i>

68
00:06:15,458 --> 00:06:18,211
<i>Nənə səni çox sevirdi.</i>

69
00:06:18,336 --> 00:06:20,338
<i>Onun üçün istifadə edin.</i>

70
00:06:21,589 --> 00:06:24,842
<i>Onu məcbur etməyə çalışmayın.</i>

71
00:06:25,301 --> 00:06:26,803
<i>Xeyr, o, bundan istifadə etməlidir.</i>

72
00:06:26,969 --> 00:06:28,554
<i>Nənəsi onu həmişə korlayırdı.</i>

73
00:06:28,554 --> 00:06:29,972
<i>O, bundan istifadə etməlidir.</i>

74
00:06:30,098 --> 00:06:32,225
<i>O, sadəcə axmaqdır.</i>
<i>Unut onu.</i>

75
00:06:34,227 --> 00:06:35,812
<i>Onların hamısı bizə kömək etməyə gəldi.</i>

76
00:06:35,937 --> 00:06:37,939
<i>Bizi utandırmayın.</i>

77
00:06:42,485 --> 00:06:43,820
<i>Normal ola bilməzsiniz?</i>

78
00:06:44,612 --> 00:06:46,572
Onu vurmağı dayandır, kifayətdir!

79
00:06:48,574 --> 00:06:50,952
O, axmaqdır.

80
00:06:54,247 --> 00:06:56,582
<i>Diqqət, sakinlər!</i>

81
00:06:56,874 --> 00:06:58,292
<i>Diqqət, sakinlər!</i>

82
00:06:59,544 --> 00:07:00,628
<i>Bizim bəyanatımız var</i>

83
00:07:01,671 --> 00:07:04,924
<i>ailə planlaşdırılması komandasından:</i>

84
00:07:05,925 --> 00:07:07,301
<i>Sabahdan sonrakı gün,</i>

85
00:07:07,343 --> 00:07:09,429
<i>komanda hamiləlik testləri keçirəcək.</i>

86
00:07:09,929 --> 00:07:11,806
<i>Bütün qadınlar</i>
<i>doğuş yaşı</i>

87
00:07:12,223 --> 00:07:14,308
<i>ofisə getməlidir</i>
<i>imtahanda iştirak etmək.</i>

88
00:07:14,934 --> 00:07:16,561
<i>Məcburi iştirak!</i>

89
00:07:17,728 --> 00:07:18,938
Yavaş-yavaş.

90
00:07:18,980 --> 00:07:20,356
Yaxşı, dayı.

91
00:07:20,857 --> 00:07:21,691
Evə get.

92
00:07:21,732 --> 00:07:22,567
O, yaxşıdır.

93
00:07:23,693 --> 00:07:24,694
Salam, Li Bao.

94
00:07:24,819 --> 00:07:26,612
- Kömək üçün təşəkkür edirik.
- Heç bir şey deyildi.

95
00:07:27,447 --> 00:07:29,699
Axı o, axmaqdır.
Onu məcbur etməyi dayandırın.

96
00:07:30,366 --> 00:07:31,576
Hamısı sənin günahındır.

97
00:07:31,701 --> 00:07:33,995
O, mənim böyük nəvəmdir.
Təbii ki, onu korlayıram.

98
00:07:36,831 --> 00:07:37,832
Böyük nənə.

99
00:07:38,416 --> 00:07:39,417
Üşümüsən?

100
00:07:39,542 --> 00:07:40,418
yox.

101
00:07:41,419 --> 00:07:43,296
Chuang, əmisi oğlunu et
papağı taxmaq.

102
00:07:45,715 --> 00:07:47,467
Jihua, rahatla.

103
00:07:49,802 --> 00:07:52,472
Sadəcə Chuang
səni idarə edə bilər.

104
00:07:52,597 --> 00:07:54,348
Laidan, gəl çölə çıxaq
oynamaq.

105
00:07:54,557 --> 00:07:56,434
Yaxşı, gedək.

106
00:07:57,435 --> 00:08:00,104
Onun qayğısına qalın.

107
00:08:00,813 --> 00:08:02,732
Laidan, balqabağı götürmə.

108
00:08:02,857 --> 00:08:03,900
Bağışla, xala.

109
00:08:03,983 --> 00:08:05,568
Onunla lağ etmələrinə imkan verməyin.

110
00:08:05,693 --> 00:08:07,695
Bilirəm, əla.

111
00:08:09,822 --> 00:08:11,199
- Sən qayıtmısan!
- Salam, nənə.

112
00:08:11,240 --> 00:08:12,825
-Hər şey hazırdır?
- Bəli.

113
00:08:14,994 --> 00:08:17,830
Niyə belə hay-küy salmaq?

114
00:08:18,122 --> 00:08:20,458
Yox, xaç anası,
ailə birlikdə dəfn edilməlidir.

115
00:08:20,458 --> 00:08:23,419
Cəfəngiyatdır! Mən sülh istəyirəm
axirətdə.

116
00:08:23,711 --> 00:08:25,254
Li ailəsi çox bezdiricidir.

117
00:08:25,338 --> 00:08:30,301
Bütün həyatımı keçirdim
bu ailəyə xidmət edir.

118
00:08:30,426 --> 00:08:31,552
Nə cəhənnəm!

119
00:08:31,802 --> 00:08:33,721
Bu kifayətdir.

120
00:08:34,222 --> 00:08:36,432
Li-lərin heç biri yoxdur
nə yaxşı?

121
00:08:36,557 --> 00:08:38,684
Xeyr. Sadəcə sən, Gongchang.

122
00:08:41,103 --> 00:08:42,730
Amma mənim heç nəyim yoxdur, xaç ana.

123
00:08:42,855 --> 00:08:44,982
Ona görə də istəyirəm ki, evlənəsən

124
00:08:45,358 --> 00:08:47,485
və oğlu var.

125
00:08:48,236 --> 00:08:51,364
Kim evlənərdi
mənim kimi yaşlı bir bakalavrla?

126
00:08:53,449 --> 00:08:55,076
Nahara qalın!

127
00:08:55,117 --> 00:08:57,370
Biz sizin üçün bişiririk.

128
00:08:57,828 --> 00:08:59,372
Nahar üçün qalın.

129
00:08:59,497 --> 00:09:01,374
Yemək hazırdır.

130
00:09:07,713 --> 00:09:08,798
Addım atdığınız yerdə diqqətli olun.

131
00:09:08,923 --> 00:09:10,716
Bütün köməyə görə təşəkkür edirəm.

132
00:09:21,185 --> 00:09:22,186
Get!

133
00:09:26,440 --> 00:09:28,693
Tuanjie əmi,
hara gedirik?

134
00:09:29,694 --> 00:09:31,571
Valideynlərinizi tapın.

135
00:09:32,321 --> 00:09:32,822
Oh...

136
00:09:33,823 --> 00:09:35,866
Neçə vaxtdır onları görmürsən?

137
00:09:36,576 --> 00:09:37,868
Bir az əvvəl.

138
00:09:38,578 --> 00:09:39,620
Onlar üçün darıxırsan?

139
00:09:39,745 --> 00:09:40,788
Bəli.

140
00:10:08,691 --> 00:10:09,859
Xiuli!

141
00:10:10,109 --> 00:10:12,695
- Bizi axtarmaq lazım deyildi.
- Ailələr gözləyir.

142
00:10:12,820 --> 00:10:15,197
- Chuang haradadır?
- Vaqonda yatmaq.

143
00:10:21,370 --> 00:10:22,413
Chuang!

144
00:10:23,706 --> 00:10:24,749
Chuang!

145
00:10:27,418 --> 00:10:28,210
Bir yuan.

146
00:10:32,673 --> 00:10:33,716
Yuxulu baş!

147
00:10:37,803 --> 00:10:39,597
Chuang, anana salam ver.

148
00:10:40,723 --> 00:10:41,766
Bu sənin anandır.

149
00:10:43,184 --> 00:10:45,936
Onlar üçün darıxırsan,
Yuxularınızda onlara zəng edin.

150
00:10:45,978 --> 00:10:47,438
Məni tanımadın?

151
00:10:49,940 --> 00:10:51,484
Arıqladınız?

152
00:10:55,112 --> 00:10:56,947
Onlar haradadır
Chuang'ın qardaşı və bacısı?

153
00:10:56,989 --> 00:10:58,699
Onları gətirmək daha bahalı olardı.

154
00:10:58,866 --> 00:11:00,701
Hadi, pul hər şey deyil.

155
00:11:00,826 --> 00:11:01,744
Mən irəli gedəcəm.

156
00:11:04,121 --> 00:11:05,581
Orada dayan.

157
00:11:06,582 --> 00:11:07,416
gedək.

158
00:11:07,667 --> 00:11:09,543
Ana və ata necədir?

159
00:11:09,710 --> 00:11:10,711
Onlar yaxşıdır.

160
00:11:11,295 --> 00:11:12,588
Yun nə vaxt doğulacaq?

161
00:11:12,713 --> 00:11:14,090
Buğda biçinindən sonra.

162
00:11:24,850 --> 00:11:27,436
Xinmin, velosipedi arabaya qoy.
Orada otura bilərsiniz.

163
00:11:27,478 --> 00:11:28,854
Hər şey yaxşıdır. itələyirəm.

164
00:11:30,564 --> 00:11:31,607
Tuanjie!

165
00:11:32,358 --> 00:11:34,318
Xala yaxşı idi
keçən yeni il.

166
00:11:34,360 --> 00:11:35,736
Necə bu qədər tez ayrıla bildin?

167
00:11:36,195 --> 00:11:37,571
Onun mədə ağrıları var idi.

168
00:11:37,863 --> 00:11:40,825
Li Bao onu götürdü
şəhər xəstəxanasına.

169
00:11:41,325 --> 00:11:42,618
Dedilər ki, bağırsaqdır

170
00:11:43,577 --> 00:11:45,955
və planlaşdırılmış əməliyyat
26 mart üçün.

171
00:11:46,247 --> 00:11:49,917
Lakin Li Bao 26 mart olduğunu düşünürdü
ay təqvimində.

172
00:11:50,167 --> 00:11:51,544
Çox gec gəldi.

173
00:11:52,211 --> 00:11:53,921
Artıq onun üçün heç nə edə bilməzdilər.

174
00:11:54,547 --> 00:11:56,340
O, evə az qala ölü gəldi.

175
00:11:57,425 --> 00:11:58,759
O, tarixi necə səhv sala bilərdi?

176
00:11:59,176 --> 00:12:00,052
Bilirsən...

177
00:12:00,094 --> 00:12:02,471
İçəridə,
heç kim günəş təqviminə əməl etmir.

178
00:12:03,556 --> 00:12:04,598
Doğrudur.

179
00:12:07,226 --> 00:12:09,520
Chuang!
Nənənin evində necəsən?

180
00:12:09,562 --> 00:12:10,604
Hər şey yaxşıdır.

181
00:12:11,105 --> 00:12:14,692
- Çarpayı islatmağı dayandırmısan?
- Xeyr.

182
00:12:15,234 --> 00:12:16,360
Hələ?

183
00:12:16,485 --> 00:12:17,945
Niyə az su içmirsən?

184
00:12:22,324 --> 00:12:24,326
mən içirəm.

185
00:12:24,577 --> 00:12:26,328
Hər gün quru çörək yeyirəm.

186
00:12:27,621 --> 00:12:30,207
Mən heç şorba da yemirəm.

187
00:12:32,042 --> 00:12:34,336
Odur ki, uzanarkən diqqətli olun.

188
00:12:34,545 --> 00:12:36,172
Əgər işəmək lazımdırsa, get bunu et.

189
00:12:36,547 --> 00:12:38,174
Amma mən.

190
00:12:38,340 --> 00:12:40,426
Bəs niyə
Siz hələ də yatağı islatırsınız?

191
00:12:42,303 --> 00:12:43,721
Mən qalxanda,

192
00:12:44,305 --> 00:12:45,681
Hamam axtarıram.

193
00:12:45,806 --> 00:12:49,685
Birini tapanda çox sevinirəm.

194
00:12:49,935 --> 00:12:53,314
Düşünürəm: bu dəfə
Mən yatağı islatmayacağam.

195
00:12:54,231 --> 00:12:56,567
Özünü belə hiss etsən yaxşıdır.

196
00:12:57,318 --> 00:12:58,736
Doğru...

197
00:12:59,195 --> 00:13:03,324
Amma sidiyim zaman,
Qasığımın qızdığını hiss edirəm.

198
00:13:03,991 --> 00:13:07,453
Sonra oyanıram və öyrənirəm
yatağın yenidən nəm olduğunu.

199
00:13:08,245 --> 00:13:10,080
Necə darıxdırıcı.

200
00:13:10,498 --> 00:13:11,749
narahat olma.

201
00:13:11,832 --> 00:13:13,083
O, bunun öhdəsindən gələcək.

202
00:13:20,299 --> 00:13:21,592
Xiuli geri döndü!

203
00:13:21,717 --> 00:13:24,720
- Necəsən?
- Əla.

204
00:13:24,720 --> 00:13:26,305
Xoş gəldiniz.

205
00:13:28,933 --> 00:13:30,184
Bu Xiuyingdir?

206
00:13:32,311 --> 00:13:34,438
Chuang! Nə edirsən?

207
00:13:34,480 --> 00:13:35,481
xala!

208
00:13:36,232 --> 00:13:38,567
- Chuang, yıxılmamaq üçün diqqətli ol.
- Diqqətli ol.

209
00:13:38,567 --> 00:13:40,820
- Yavaş-yavaş.
- Ona bax.

210
00:13:41,195 --> 00:13:42,196
xala!

211
00:13:42,947 --> 00:13:43,906
xala!

212
00:13:43,948 --> 00:13:45,825
Chuang! Qaçma!

213
00:13:46,200 --> 00:13:47,451
Diqqət edin!

214
00:13:48,828 --> 00:13:50,120
Bu matəm papağını geyin.

215
00:13:50,329 --> 00:13:51,455
Hamısı tərli.

216
00:13:55,000 --> 00:13:57,002
Xiuying.
niyə burdasan?

217
00:13:57,211 --> 00:13:59,088
Ana bunu geyinməyinizi istəyir
girməzdən əvvəl.

218
00:13:59,171 --> 00:14:00,673
Əks halda insanlar şərh verəcək.

219
00:14:01,048 --> 00:14:02,424
- Salam, Xinmin.
- Salam, Xiuying.

220
00:14:08,430 --> 00:14:10,808
Xiuying, vaxt gəldi
kimisə tapmağınız üçün.

221
00:14:11,976 --> 00:14:13,435
Tələsməyin.

222
00:14:13,727 --> 00:14:15,688
Sən daha gənc deyilsən.
Sən evlənməlisən.

223
00:14:15,855 --> 00:14:17,189
tamam, tamam.

224
00:14:17,231 --> 00:14:21,110
Oh! Yazıq xalam!

225
00:14:22,236 --> 00:14:25,698
Bizi bu qədər tez necə tərk etdin?

226
00:14:27,992 --> 00:14:32,121
Paltarı geyinmədin

227
00:14:32,246 --> 00:14:34,456
sizin üçün hazırladığım!

228
00:14:34,582 --> 00:14:36,959
Bizi tez tərk etdin!

229
00:14:37,209 --> 00:14:38,085
Salam Xiuli!

230
00:14:38,335 --> 00:14:39,169
Salam, xala, necesen?

231
00:14:39,295 --> 00:14:41,046
- Mən sahəyə enirəm.
- Tezliklə görüşərik.

232
00:14:41,672 --> 00:14:45,092
Oh! Yazıq xalam!

233
00:14:47,428 --> 00:14:48,554
Bizi tərk etdin!

234
00:14:48,804 --> 00:14:55,227
Li Bao və qardaşım oğlu kimi
Sənsiz yaşayacaqlar?

235
00:14:57,730 --> 00:15:00,441
- Nənə, nə edirsən?
- Jihuaya baxıram.

236
00:15:00,566 --> 00:15:01,984
Davam et.

237
00:15:04,236 --> 00:15:06,488
Allahım, öləcəkdim
səni yaxşı görmək üçün.

238
00:15:09,700 --> 00:15:10,576
Bura gəl.

239
00:15:10,701 --> 00:15:11,827
Orda istidir, oğlum.

240
00:15:19,335 --> 00:15:21,211
- Xiuli, bu tərəfə.
- Xala.

241
00:15:26,342 --> 00:15:28,802
Yazıq xalam...

242
00:15:31,055 --> 00:15:33,974
Bizi necə tez tərk edə bildin!

243
00:15:44,568 --> 00:15:47,321
Chuang! Gedin atanızı tapın!

244
00:15:53,369 --> 00:15:54,954
Hər şey hazırdır.

245
00:15:55,120 --> 00:15:56,246
Təqdimatları hazırlayın.

246
00:16:17,935 --> 00:16:19,103
Bunu düz qoyun.

247
00:16:19,478 --> 00:16:21,480
Ortada.

248
00:16:26,193 --> 00:16:28,862
İndi zəhmət olmasa
mahalın qonaqları.

249
00:16:29,071 --> 00:16:30,698
Xu Xinmin təkliflər edir.

250
00:16:30,823 --> 00:16:31,699
Zəhmət olmasa.

251
00:16:31,824 --> 00:16:33,075
Chuang! Chuang!

252
00:16:33,701 --> 00:16:34,535
gedək!

253
00:16:53,679 --> 00:16:54,680
Yazıq xalam!

254
00:16:54,805 --> 00:16:57,433
Yazıq nənəm!

255
00:17:01,562 --> 00:17:04,189
Yazıq nənəm!

256
00:17:04,356 --> 00:17:05,691
Zəhmət olmasa qalx.

257
00:17:20,205 --> 00:17:22,207
Yazıq xalam!

258
00:17:22,374 --> 00:17:23,459
Chuang yaxşıdır.

259
00:17:23,542 --> 00:17:25,210
Düzgün şəkildə əyilir.

260
00:17:25,794 --> 00:17:27,713
Babası və əmisi ona dərs deyirdi.

261
00:18:00,245 --> 00:18:02,581
Sadiq uşaqlar, şükür edin.

262
00:18:16,345 --> 00:18:18,347
Siz uşaqlar, bura gəlin.

263
00:18:18,430 --> 00:18:19,473
Bunun düşməsinə imkan verməyin.

264
00:18:42,955 --> 00:18:44,331
Buğdamı ayaq basma.

265
00:18:46,667 --> 00:18:48,460
Buğdamı ayaq basma.

266
00:18:49,962 --> 00:18:51,338
Ehtiyatlı olun.

267
00:18:57,427 --> 00:18:58,345
Altında saxlayın.

268
00:18:59,429 --> 00:19:02,099
Yuxarı.

269
00:19:10,232 --> 00:19:11,233
Ön tərəfi aşağı salın.

270
00:19:11,567 --> 00:19:12,484
Kimsə çömbəlir.

271
00:19:12,568 --> 00:19:13,944
Davam et.

272
00:19:22,244 --> 00:19:24,955
- Sağınızda.
- Bura aparın.

273
00:19:26,707 --> 00:19:28,542
Bir az sola.

274
00:19:34,089 --> 00:19:35,424
Mənə paltar ver.

275
00:19:40,470 --> 00:19:41,847
Yay və ox.

276
00:19:58,113 --> 00:20:00,115
Gongchang, mənə kömək et.

277
00:20:01,325 --> 00:20:03,368
Nə üçün?
Səni onlarla birlikdə basdıracağam.

278
00:20:03,827 --> 00:20:05,704
- Piç!
- Dayan!

279
00:20:08,373 --> 00:20:09,708
Hər kəs sırada.

280
00:20:09,833 --> 00:20:10,876
Bura gəl.

281
00:20:12,461 --> 00:20:13,503
Diz çök.

282
00:20:16,548 --> 00:20:17,549
İlk yay.

283
00:20:19,593 --> 00:20:20,719
İkinci yay.

284
00:20:22,346 --> 00:20:23,472
Üçüncü yay.

285
00:20:24,223 --> 00:20:25,224
Qalx.

286
00:20:27,935 --> 00:20:29,436
Qonaqlar, xahiş edirəm geri qayıdın.

287
00:20:31,939 --> 00:20:34,441
- Hər şeyi möhürləyin.
- Yazıq anam!

288
00:20:42,241 --> 00:20:45,452
Yazıq anam! Yazıq anam!

289
00:21:23,865 --> 00:21:25,951
Ulu baba və ulu nənə.

290
00:21:25,993 --> 00:21:27,577
Budur mənəvi pul.

291
00:21:27,953 --> 00:21:29,413
Atam və anam gəldi

292
00:21:30,580 --> 00:21:31,999
sənə qoşulmaq.

293
00:21:32,541 --> 00:21:35,085
Sənin üçün pul yandıracağam
tez-tez.

294
00:21:36,670 --> 00:21:39,089
Nənə yaxşıdı, narahat olma.

295
00:21:39,798 --> 00:21:43,468
Hamımız yaxşıyıq.

296
00:21:45,929 --> 00:21:47,347
Bitdi, gedək.

297
00:21:47,472 --> 00:21:48,473
Ata, gedək.

298
00:21:48,682 --> 00:21:50,100
Bunları yandırdıqdan sonra.

299
00:21:51,310 --> 00:21:52,352
Pulu götür.

300
00:21:53,228 --> 00:21:54,354
İstədiyiniz kimi xərcləyin.

301
00:22:01,611 --> 00:22:02,487
Gəl, Chuang.

302
00:22:02,863 --> 00:22:03,697
gedək.

303
00:22:13,582 --> 00:22:15,208
Baba, gedək evə.

304
00:22:15,334 --> 00:22:16,543
Sağ.

305
00:22:17,669 --> 00:22:19,087
Davam et, Chuang.

306
00:22:20,213 --> 00:22:22,716
Mən Li Taya daha çox kir atacağam.

307
00:22:24,551 --> 00:22:25,594
- Gongchang.
- Bəli?

308
00:22:25,802 --> 00:22:27,054
Mənə kürəyi ver.

309
00:22:28,305 --> 00:22:30,098
Əminin yanına get.
Get.

310
00:22:31,183 --> 00:22:32,726
Burada bitiririk.

311
00:22:33,685 --> 00:22:34,561
Bəli.

312
00:22:35,103 --> 00:22:36,813
Mən növbətiyəm.

313
00:22:36,980 --> 00:22:37,981
Nə deyirsən?

314
00:22:39,191 --> 00:22:40,192
Problem nədir?

315
00:22:40,942 --> 00:22:45,364
Mən dəfn edəcəyəm
qardaşımın yanında.

316
00:22:46,990 --> 00:22:48,033
Li Bao...

317
00:22:49,117 --> 00:22:50,327
orada dəfn olunacaq.

318
00:22:54,247 --> 00:22:55,248
Tuanjie...

319
00:22:56,333 --> 00:22:58,085
yanımda.

320
00:22:59,211 --> 00:23:01,588
Jihua və Laidan...

321
00:23:03,215 --> 00:23:04,674
Li Baodan sonra qalacaq.

322
00:23:04,800 --> 00:23:06,343
Bəs mən, baba?

323
00:23:06,676 --> 00:23:08,804
Sənin soyadın Li deyil,
sənin yerin burada deyil.

324
00:23:08,804 --> 00:23:10,347
Bəs mən hara getməliyəm?

325
00:23:21,108 --> 00:23:22,484
<i>Sabahınız xeyir.</i>

326
00:23:22,567 --> 00:23:25,362
<i>Bu gün bazar ertəsidir</i>
<i>27 may 1991-ci il.</i>

327
00:23:25,445 --> 00:23:27,572
<i>On dördüncü gün</i>
<i>dördüncü qəməri ayının.</i>

328
00:23:27,697 --> 00:23:29,825
<i>Dinləyirsiniz</i>
<i>"Həftənin əsas məqamları".</i>

329
00:23:30,367 --> 00:23:32,077
<i>BMT Təhlükəsizlik Şurası</i>

330
00:23:32,160 --> 00:23:34,955
<i>Qərar verdi ki, İraq</i>
<i>Küveytə kompensasiya ödəməlidir...</i>

331
00:23:36,248 --> 00:23:38,041
Baş əyin və şükür edin.

332
00:23:38,083 --> 00:23:39,668
Qalx.

333
00:23:41,211 --> 00:23:42,546
<i>Mayın 23-də</i>

334
00:23:42,546 --> 00:23:46,675
<i>dünyanın ilk sınaq borulu qoyunu</i>
<i>dondurulmuş embriondan əldə edilmişdir</i>

335
00:23:46,800 --> 00:23:49,594
<i>uğurla yaradıldı</i>
<i>Heyvanlar Araşdırma Mərkəzində</i>

336
00:23:49,678 --> 00:23:51,054
<i>Monqolustan Universitetindən.</i>

337
00:23:51,179 --> 00:23:54,349
<i>Heyvan erkəkdir,</i>
<i>vaxtında doğulmuş, çəkisi 3,2 kq.</i>

338
00:23:54,474 --> 00:23:58,228
<i>Bu, ilk uğurlu cəhddir</i>
<i>bütün dünyada.</i>

339
00:23:58,353 --> 00:23:59,354
<i>21 May</i>

340
00:23:59,479 --> 00:24:02,107
<i>Efiopiya Prezidenti Mengistu</i>
<i>istefa verdi və qaçdı...</i>

341
00:24:02,607 --> 00:24:05,444
Sakit ol, Yun.
Yatağıma uzan.

342
00:24:05,569 --> 00:24:07,320
Yatsam daha da pis olar.

343
00:24:07,446 --> 00:24:08,989
Bir az otur.

344
00:24:10,991 --> 00:24:12,576
Burada. Yavaş-yavaş.

345
00:24:15,120 --> 00:24:16,705
Xiuying, mən onun yerinə gedəcəm?

346
00:24:16,746 --> 00:24:18,248
Çox gənc görünürsən.

347
00:24:18,707 --> 00:24:19,708
Problem olmayacaq.

348
00:24:19,916 --> 00:24:23,211
Onun şəxsiyyət vəsiqəsindəki şəklimdir.
Həmişə mən idim.

349
00:24:23,545 --> 00:24:25,422
Bəli. Həmişə Xiuying idi.

350
00:24:25,547 --> 00:24:26,798
Sizi necə yoxlayırlar?

351
00:24:27,799 --> 00:24:31,470
Sadəcə bir neçə sual verin
və qarnınızı sıxın.

352
00:24:32,554 --> 00:24:33,597
Tuanjie qayıtdı.

353
00:24:34,473 --> 00:24:36,224
Və bizim kart
ailə planlaşdırılması haqqında?

354
00:24:36,725 --> 00:24:37,976
<i>Mənimlədir.</i>

355
00:24:38,351 --> 00:24:39,895
- Mən orada olacam.
- Yaxşıdır.

356
00:24:40,937 --> 00:24:43,607
<i>Çox istidir.</i>
<i>Mən nəhayət paltarımı dəyişə bilərəm.</i>

357
00:24:44,232 --> 00:24:46,693
- Xiuying, ehtiyatlı ol.
- Yaxşıdır.

358
00:24:50,739 --> 00:24:53,825
- Partiya katibi kömək edəcəkmi?
- Təbii ki, biz eyni tayfadanıq.

359
00:24:54,493 --> 00:24:55,535
O, əladır.

360
00:25:00,707 --> 00:25:01,917
- Sabahiniz xeyir.
- Sabahiniz xeyir.

361
00:25:04,711 --> 00:25:06,546
- Salam uşaqlar.
- Xiuying.

362
00:25:07,339 --> 00:25:08,924
Mənim adımı eşitmələrinə imkan verməyin.

363
00:25:13,094 --> 00:25:13,929
Hey, uşaqlar!

364
00:25:14,054 --> 00:25:15,680
Valideynləriniz haradadır?

365
00:25:16,556 --> 00:25:18,850
Ordan aşağı düş!
Qırarsa, ödəyə bilməyəcəksiniz.

366
00:25:18,934 --> 00:25:19,976
Düş!

367
00:25:20,227 --> 00:25:21,436
Siz ödəyə bilməzsiniz!

368
00:25:21,561 --> 00:25:23,480
- Laidan!
- Xala.

369
00:25:23,605 --> 00:25:25,440
Ətrafda təlxək olmağı dayandırın!

370
00:25:26,483 --> 00:25:27,567
Sağ.

371
00:25:28,318 --> 00:25:29,361
Brats.

372
00:25:30,737 --> 00:25:32,364
Artıq görünmə
qarşımda!

373
00:25:33,073 --> 00:25:34,324
Onlar sadəcə uşaqlardır.

374
00:25:34,449 --> 00:25:35,492
Qoy getsin.

375
00:25:35,700 --> 00:25:36,910
Bundan narahat olma.

376
00:25:37,452 --> 00:25:39,454
O, yaxşıdır. gedək.

377
00:25:41,331 --> 00:25:42,457
Yük maşınınız xarab oldu?

378
00:25:42,707 --> 00:25:44,668
Mən əmin deyiləm.
Buna sonra baxacam.

379
00:25:44,793 --> 00:25:45,794
Sonrakı!

380
00:25:45,919 --> 00:25:48,421
Yenisini al.
Yongchangın ailəsi zəngindir.

381
00:25:48,797 --> 00:25:50,048
Əgər deyirsənsə...

382
00:25:50,173 --> 00:25:52,551
Gəzməyi sevmirsən
mənim yük maşınımda?

383
00:25:52,676 --> 00:25:54,928
Şikayət edə bilmərəm.

384
00:25:55,053 --> 00:25:56,096
Sağ.

385
00:25:58,181 --> 00:25:58,807
Sonrakı!

386
00:25:59,683 --> 00:26:00,725
Quo Xiangyun.

387
00:26:03,061 --> 00:26:05,438
Əmi, burdan kiməsə ərə gedir?

388
00:26:06,189 --> 00:26:07,023
Bəli.

389
00:26:07,190 --> 00:26:09,317
Bəs oğlan niyə belə edir
Sən ona bibi dedin?

390
00:26:09,442 --> 00:26:11,486
Onlar çox yaxındırlar.

391
00:26:13,446 --> 00:26:15,198
- Ciddi?
- Bəli bəli.

392
00:26:20,495 --> 00:26:22,080
- İki uşağınız var idi?
- Bəli.

393
00:26:23,873 --> 00:26:24,833
Qəribədir.

394
00:26:27,168 --> 00:26:28,211
Sonrakı.

395
00:26:28,420 --> 00:26:30,589
- Hərtərəfli yoxlayın.
- Yaxşıdır.

396
00:26:41,683 --> 00:26:44,311
- Ata, küncüt yağı haradadır?
- Budur.

397
00:26:49,357 --> 00:26:50,567
Və bibər.

398
00:26:51,192 --> 00:26:52,819
Turşuları alın.

399
00:26:59,492 --> 00:27:00,702
Ağlama, ana.

400
00:27:02,871 --> 00:27:04,205
Bir şey ye, canım.

401
00:27:04,205 --> 00:27:05,248
Bir şey yeyin.

402
00:27:06,916 --> 00:27:09,461
<i>Guilan, xiyar haradadır?</i>

403
00:27:10,045 --> 00:27:11,796
Qapının altında deyilmi?

404
00:27:12,213 --> 00:27:13,798
Xiuying, istirahət etməyə çalış.

405
00:27:18,178 --> 00:27:20,305
<i>Çuang, özünü yandırma.</i>

406
00:27:20,680 --> 00:27:22,307
Tamam, bilirəm.

407
00:27:37,447 --> 00:27:38,698
Xala, bibi...

408
00:27:39,699 --> 00:27:41,242
Bir az iç
şəkərli su.

409
00:27:41,701 --> 00:27:43,119
istəmirəm.

410
00:27:43,244 --> 00:27:45,705
Bir az. Mən bunu sizin üçün hazırladım.

411
00:27:47,707 --> 00:27:49,334
Xala, bibi...

412
00:27:50,919 --> 00:27:52,295
Qalx və bir az iç.

413
00:28:10,563 --> 00:28:11,606
Şirindir?

414
00:28:12,315 --> 00:28:14,109
Bəli belədir. Bunu iç.

415
00:28:14,359 --> 00:28:16,194
Xeyr, mən bunu sizin üçün hazırladım.

416
00:28:16,236 --> 00:28:17,821
İçə bilərsən, mən artıq doymuşam.

417
00:28:18,488 --> 00:28:19,531
Yavaş-yavaş.

418
00:28:28,248 --> 00:28:29,457
- <i>Çuang?</i>
- Bəli?

419
00:28:29,499 --> 00:28:30,959
<i>Biz gedirik.</i>
<i>Bura gəlin.</i>

420
00:28:31,167 --> 00:28:32,293
- Tamam.
- Oraya get.

421
00:28:41,553 --> 00:28:42,929
O, yaxşıdır. Bu kifayətdir.

422
00:28:43,346 --> 00:28:44,597
Biz əkin.

423
00:28:44,681 --> 00:28:46,099
Sonra onu almağa ehtiyac yoxdur.

424
00:28:47,308 --> 00:28:49,310
- Tuanjie itələyəcək.
- Gedə bilər.

425
00:28:50,103 --> 00:28:52,021
Chuang, Xiuying içdi
bir az su?

426
00:28:52,063 --> 00:28:53,106
Bəli.

427
00:28:58,069 --> 00:28:59,070
nənə.

428
00:29:00,363 --> 00:29:02,240
- Gedirsən?
- Bəli. Budur, bir az siqaret.

429
00:29:02,323 --> 00:29:04,242
O, yaxşıdır. Diqqətlə get.

430
00:29:04,367 --> 00:29:05,201
Özünə qulluq edir.

431
00:29:08,455 --> 00:29:09,456
Nənə, gedirik.

432
00:29:09,581 --> 00:29:12,459
-Sağ ol qızım. Özünə qulluq edir.
- Yaxşıdır.

433
00:29:12,792 --> 00:29:14,544
- İndi gedirsən?
- Bəli.

434
00:29:14,669 --> 00:29:17,422
- Xinmin.
- Gəlib sağollaşmağa ehtiyac yoxdur.

435
00:29:17,922 --> 00:29:18,965
Ehtiyatlı olun.

436
00:29:19,799 --> 00:29:21,801
Mən o ətdən istifadə etməmişəm
dəfn üçün.

437
00:29:21,926 --> 00:29:24,095
- Uşaqlar üçün düzəldin.
- Təşəkkür edirəm, Cuifang.

438
00:29:25,597 --> 00:29:28,683
Chuang, babaya və nənəyə itaət edin.

439
00:29:29,434 --> 00:29:30,310
Bəli.

440
00:29:31,186 --> 00:29:34,856
- Yatmazdan əvvəl daha az su için.
- Tamam.

441
00:29:36,691 --> 00:29:38,818
- Çox oxu, tamam?
- Yaxşıdır.

442
00:29:39,611 --> 00:29:41,237
- Bibini dinlə.
- Bəli.

443
00:29:41,321 --> 00:29:42,405
Ata, ana...

444
00:29:42,614 --> 00:29:44,449
Biz məhsul yığımına qayıtmayacağıq.

445
00:29:44,574 --> 00:29:46,201
Shenzhenə gedirik.

446
00:29:46,326 --> 00:29:50,330
Hər şey yaxşıdır.
Gəlin Li Baodan kömək istəyək.

447
00:29:50,872 --> 00:29:52,457
- Gəl birlikdə məhsul yığaq.
- Düzdür.

448
00:29:53,041 --> 00:29:54,083
narahat olma.

449
00:30:10,850 --> 00:30:12,060
Sən getməməlisən.

450
00:30:12,435 --> 00:30:13,812
Chuang.
Nənənizə itaət edin.

451
00:30:13,937 --> 00:30:15,480
O gedir. Yaxşı oğlandır.

452
00:30:15,563 --> 00:30:16,606
Özünü apar, oğlum.

453
00:30:16,815 --> 00:30:19,108
Biz gəlirik, Cuifang.
Evə qayıt.

454
00:30:20,360 --> 00:30:21,820
Li Bao. Qoy onu alacam.

455
00:30:21,945 --> 00:30:22,987
- Yavaş-yavaş.
- Düzdür.

456
00:30:24,364 --> 00:30:26,074
Bunu mənə ver. Mən irəli gedəcəm.

457
00:30:26,950 --> 00:30:28,034
- Möhkəm tutun.
- Düzdür.

458
00:30:28,076 --> 00:30:29,327
Orada dayan.

459
00:30:30,703 --> 00:30:32,330
- Tuanjie, evə get.
- Yavaş-yavaş.

460
00:31:07,991 --> 00:31:10,451
<i>İçəridə bir rəssam var.</i>

461
00:31:10,827 --> 00:31:16,958
<i>İçəridə bir rəssam var.</i>

462
00:31:17,041 --> 00:31:19,836
O, zabit üçün rəsm çəkir.

463
00:31:19,961 --> 00:31:26,676
O, zabit üçün rəsm çəkir.

464
00:31:27,719 --> 00:31:30,096
Çox yaxşı.
Evdə nəzərdən keçirin.

465
00:31:30,597 --> 00:31:33,433
İyunun 5-dən 20-dək
Məhsul fasiləsidir.

466
00:31:33,600 --> 00:31:36,436
Ancaq məktəbin bir qaydası var.

467
00:31:36,811 --> 00:31:39,480
gətirməlisən
aylıq ödəniş olaraq on kilo buğda.

468
00:31:42,442 --> 00:31:43,568
Əlinizdən gələni edin.

469
00:31:44,444 --> 00:31:45,862
Sağ. gedə bilərsən.

470
00:31:59,208 --> 00:32:00,835
Xu Chuang. Bura gəl.

471
00:32:07,175 --> 00:32:08,301
Bu iki kitabı götürün.

472
00:32:11,429 --> 00:32:12,972
- Evə aparın.
- Düzdür.

473
00:32:15,433 --> 00:32:16,809
- Chuang!
- gedirəm!

474
00:32:17,060 --> 00:32:18,436
- Gəl gedək!
- Gedirik hə.

475
00:32:26,611 --> 00:32:27,320
gedək.

476
00:33:13,366 --> 00:33:14,325
nənə.

477
00:33:15,243 --> 00:33:16,369
Sadəcə nənənizə itaət edin.

478
00:33:16,828 --> 00:33:18,496
Böyük nənə deyin!

479
00:33:27,213 --> 00:33:29,966
Dondurma! Popsicle!

480
00:33:30,174 --> 00:33:31,175
ana,

481
00:33:31,342 --> 00:33:32,552
Mən popsicle istəyirəm.

482
00:33:34,429 --> 00:33:35,596
Ana, mən dondurma istəyirəm!

483
00:33:35,680 --> 00:33:38,808
Mən pulu haradan alacağam?
Onu doldurmayın.

484
00:33:39,934 --> 00:33:41,102
Ana!

485
00:33:41,853 --> 00:33:43,438
Mən dondurma istəyirəm!

486
00:33:43,938 --> 00:33:45,815
Get buradan!

487
00:33:45,940 --> 00:33:47,984
Onu niyə itələyirsən?
Chuang!

488
00:33:48,568 --> 00:33:51,070
Gedin Laidanla oynayın
böyük nənənin evində.

489
00:33:51,237 --> 00:33:52,864
Bütün günü ağır keçir

490
00:33:53,239 --> 00:33:54,949
və mənim dondurma yeməyə belə haqqım yoxdur.

491
00:33:55,199 --> 00:33:56,451
Popsicle, popsicle...

492
00:33:56,743 --> 00:33:57,952
Yalnız yemək haqqında düşünürsən.

493
00:33:58,703 --> 00:34:01,873
- Ehtiyatlı ol, Yun.
- Narahat olma, davam edə bilərsən.

494
00:34:02,123 --> 00:34:03,916
Ata! Ana! Yemək vaxtıdır!

495
00:34:05,084 --> 00:34:06,794
Cuifang! Bao! Yemək vaxtıdır!

496
00:34:07,795 --> 00:34:09,464
Xala! Sən qayıtmısan.

497
00:34:09,547 --> 00:34:11,799
- Buyurun, nahar edək.
- Laidan, nahar edək.

498
00:34:11,966 --> 00:34:13,009
yox.

499
00:34:13,217 --> 00:34:14,469
- Niyə?
- istəmirəm.

500
00:34:14,552 --> 00:34:16,554
Nənə, ona imkan vermə.

501
00:34:18,181 --> 00:34:19,223
Nə oldu, Laidan?

502
00:34:19,557 --> 00:34:22,310
Popsicle istəyir,
Ancaq anası onu almayacaq.

503
00:34:22,810 --> 00:34:24,187
Xala, sənə deyirəm.

504
00:34:24,312 --> 00:34:26,481
Biz ən kasıb kəndik
dünyanın hər yerindən.

505
00:34:26,564 --> 00:34:28,733
Və ailəmiz
kəndin ən kasıbıdır.

506
00:34:31,819 --> 00:34:33,738
Mən böyüyəndə,
Mən dondurma alacağam, yaxşı?

507
00:34:33,988 --> 00:34:35,031
Momo, gəl.

508
00:34:41,120 --> 00:34:43,581
Hey, gənc.
Popsicle neçəyə başa gəlir?

509
00:34:44,207 --> 00:34:46,793
- On sentə beş.
- On sentə beş?

510
00:34:48,461 --> 00:34:50,338
Budur iyirmi.
Daha iki əlavə edin.

511
00:34:50,588 --> 00:34:52,673
O, yaxşıdır.
Üstünə çəkməyin! Geri!

512
00:34:53,966 --> 00:34:54,884
Bunları götür.

513
00:34:54,926 --> 00:34:57,095
üç. Burada.
Sağ.

514
00:35:04,602 --> 00:35:06,813
- Budur, altı.
- Bunu saxla, Momo.

515
00:35:08,106 --> 00:35:09,065
Daha bir.

516
00:35:09,107 --> 00:35:10,108
- Təşəkkür edirəm.
- Xoş gəldiniz.

517
00:35:11,234 --> 00:35:13,319
Çox soyuqdur? tuta bilərəm.

518
00:35:15,363 --> 00:35:16,823
Almayacaqsan, get.

519
00:35:20,576 --> 00:35:22,829
gözləyin. Hamımız birlikdə yeyək.

520
00:35:23,704 --> 00:35:24,497
Budur!

521
00:35:24,705 --> 00:35:26,624
- Budur popsicles!
- Gəlin dondurma yeyək!

522
00:35:26,666 --> 00:35:28,709
- Əvvəlcə dondurma yeyin.
- Kədərlənmə.

523
00:35:29,961 --> 00:35:31,337
Sizin üçün bir.

524
00:35:32,213 --> 00:35:33,339
O, indi xoşbəxtdir.

525
00:35:33,422 --> 00:35:34,465
Biri baba üçün.

526
00:35:36,050 --> 00:35:37,093
Baba, budur.

527
00:35:42,306 --> 00:35:43,850
Nənə, birini götür.

528
00:35:44,433 --> 00:35:46,310
Çox soyuqdur.

529
00:35:46,352 --> 00:35:48,229
Sınayın.

530
00:35:48,563 --> 00:35:49,605
O qədər də soyuq deyil.

531
00:35:50,064 --> 00:35:53,317
- Bunu əvvəllər heç yeməmişdi.
- Çox bəyəndi.

532
00:35:54,735 --> 00:35:55,820
Yavaş-yavaş verir.

533
00:35:56,112 --> 00:35:58,239
Bir az saman var
ağzında.

534
00:35:58,447 --> 00:36:00,575
Ağzınıza qoyun.

535
00:36:03,578 --> 00:36:05,496
Qoy səni qucaqlayım.

536
00:36:07,582 --> 00:36:08,541
Momonu bəyənirəm.

537
00:36:10,960 --> 00:36:13,296
- Şirindir?
- Bəli. Şirin və soyuq.

538
00:36:13,421 --> 00:36:14,422
Buzlu və şirin.

539
00:36:21,345 --> 00:36:23,306
Ona bir az ver.
Ağzını açır.

540
00:36:23,723 --> 00:36:26,684
Şişirtməyin. Buz soyuqdur.
O, bundan əvvəl heç vaxt yeməmişdi.

541
00:36:26,851 --> 00:36:30,062
- O qədər yeyə bilməz.
- O, artıq bir az yeyib, nənə.

542
00:36:44,577 --> 00:36:45,703
O nə etdi?

543
00:36:46,621 --> 00:36:48,748
Yerdən götürdü. Samandır.

544
00:36:54,420 --> 00:36:55,713
Ona simit verin.

545
00:36:56,214 --> 00:36:57,215
vermə.

546
00:37:01,802 --> 00:37:04,096
Nənə üçün bir az buraxın.

547
00:37:04,180 --> 00:37:05,848
O, onu Jihuaya verəcək.

548
00:37:05,890 --> 00:37:07,225
Yemək lazımdır.

549
00:37:09,435 --> 00:37:10,436
Diqqət edin.

550
00:37:30,373 --> 00:37:31,457
Yun, geri qayıdaq.

551
00:37:31,624 --> 00:37:34,794
- Ana, Jihuaya göz qoy.
- Əlbəttə, narahat olma.

552
00:37:35,711 --> 00:37:36,837
Mən ona göz qoyacağam.

553
00:37:38,547 --> 00:37:40,341
Heç bilmirsən
ailənizlə necə davranmalısınız.

554
00:37:40,424 --> 00:37:42,551
Sən axmaqsan!

555
00:37:44,095 --> 00:37:46,097
- Nənə.
- Böyük nənə.

556
00:37:47,098 --> 00:37:48,557
Böyük nənə.

557
00:37:50,351 --> 00:37:51,560
Qulaq as.

558
00:37:52,311 --> 00:37:54,689
Bu sənin nənəndir
və bu sənin babandır.

559
00:37:55,106 --> 00:37:57,108
Bu sənin ulu babandır.

560
00:37:57,566 --> 00:38:00,820
Orada sənin ulu baban var
və atası.

561
00:38:01,445 --> 00:38:02,446
başa düşdün?

562
00:38:02,697 --> 00:38:05,241
Bir, iki, üç, dörd.

563
00:38:05,825 --> 00:38:06,867
başa düşdün?

564
00:38:08,119 --> 00:38:10,454
Nənə, nənə...

565
00:38:10,871 --> 00:38:14,542
Təəccüblü deyil ki, valideynləriniz
onlar kədərlidirlər.

566
00:38:14,792 --> 00:38:18,462
Artıq iyirmi yaşınız var.
Niyə başa düşmürsən?

567
00:38:26,429 --> 00:38:27,430
nənə.

568
00:38:28,431 --> 00:38:29,432
nənə.

569
00:38:29,807 --> 00:38:30,933
nənə.

570
00:38:31,475 --> 00:38:32,727
Bu nənə deyil!

571
00:38:33,102 --> 00:38:34,937
Bu böyük nənədir!

572
00:38:36,439 --> 00:38:37,481
nənə.

573
00:38:37,940 --> 00:38:38,983
nənə.

574
00:38:55,124 --> 00:38:56,834
- Jianhua.
- Bəli?

575
00:38:57,209 --> 00:39:00,296
- Bu il məhsul necədir?
- Təxminən 250-300 kq.

576
00:39:02,173 --> 00:39:04,467
- Pis deyil.
- Ağlabatandır.

577
00:39:05,801 --> 00:39:07,303
Bəs məhsulunuz?

578
00:39:07,470 --> 00:39:11,557
İki sahəni birləşdirərək,
yəqin ki, sizinlə eynidir.

579
00:39:12,350 --> 00:39:14,393
-dən çox yaxşıdır
istehsal qrupu ilə.

580
00:39:14,935 --> 00:39:16,854
O vaxt insanlar tənbəl idilər.

581
00:39:27,490 --> 00:39:28,699
Qapını bağlamamısan?

582
00:39:29,700 --> 00:39:30,576
Mən onu bağladım!

583
00:39:30,951 --> 00:39:32,578
Necə açıldı?

584
00:39:33,954 --> 00:39:34,997
Jihua, dayan!

585
00:39:37,041 --> 00:39:38,667
Get ordan! Get ordan!

586
00:40:00,940 --> 00:40:03,192
Yağış yağır! Tez!
Qalx!

587
00:40:03,984 --> 00:40:05,027
Oyan, Tuanjie!

588
00:40:05,444 --> 00:40:08,322
Chuang! İndi qalx!
Ədyalı içəri gətirin.

589
00:40:15,871 --> 00:40:18,332
Tuanjie, süpürgəni götür.

590
00:40:21,836 --> 00:40:23,838
Ehtiyatlı olun. Səfər etməyin.

591
00:40:29,176 --> 00:40:31,303
Bu küncü çəkin. İndi!

592
00:40:45,443 --> 00:40:47,194
- Ehtiyatlı ol, Laidan.
- Hər şey qaydasındadır.

593
00:40:47,319 --> 00:40:48,988
Yavaş get, diqqətli ol.

594
00:40:51,073 --> 00:40:52,324
əhatə edəcəm.

595
00:40:57,621 --> 00:40:59,206
Budur plastik brezent.

596
00:41:03,419 --> 00:41:04,712
Yaxşısan, ana?

597
00:41:05,171 --> 00:41:06,172
Heç bir şey deyildi.

598
00:41:08,048 --> 00:41:09,175
Mən yaxşıyam.

599
00:41:11,427 --> 00:41:12,678
O tərəfə çəkin.

600
00:41:12,845 --> 00:41:14,180
Bu hazırdır.

601
00:41:16,849 --> 00:41:17,933
Mən gedib yoxlayacam.

602
00:41:41,582 --> 00:41:42,708
Yaxşı, orada uzan.

603
00:41:43,584 --> 00:41:44,835
allahım!

604
00:41:49,173 --> 00:41:50,674
Kətan pisdir.

605
00:41:52,718 --> 00:41:55,095
Sizdən başqa birini almanızı xahiş etdim.
Niyə qulaq asmırsan?

606
00:41:55,179 --> 00:41:57,431
Mən pulu haradan alacağam?

607
00:41:57,973 --> 00:42:00,601
Bəs cücərsələr?

608
00:42:00,851 --> 00:42:02,520
Builki məhsul vacibdir.

609
00:42:02,603 --> 00:42:04,438
Bütün ailə
ona arxalanır.

610
00:42:04,855 --> 00:42:07,316
Biz buna ümid edirik.

611
00:42:09,568 --> 00:42:10,986
Şikayət etməyi dayandırın!

612
00:42:13,197 --> 00:42:13,989
Cuifang.

613
00:42:15,866 --> 00:42:16,867
Onunla mübahisə etməyin.

614
00:42:17,952 --> 00:42:19,870
Tələsin! Mübahisəni dayandır!

615
00:42:20,079 --> 00:42:21,872
Mübarizəni dayandır, Li Bao, dayan.

616
00:42:23,457 --> 00:42:24,583
O, həmişə belədir.

617
00:42:24,708 --> 00:42:26,961
Məni dəli edir.

618
00:42:55,197 --> 00:42:57,616
Çıx ordan, sonra gəlib oynaya bilərsən.

619
00:43:11,297 --> 00:43:12,339
Çantanı tutun.

620
00:43:14,925 --> 00:43:16,302
Li Bao! Li Bao!

621
00:43:19,096 --> 00:43:20,347
Nə oldu, katib?

622
00:43:20,556 --> 00:43:23,851
- Tezliklə taxıl verginizi ödəyin.
- Bunu indi həll edirəm.

623
00:43:23,934 --> 00:43:25,102
Bu gün çatdıracam.

624
00:43:26,103 --> 00:43:27,938
Digərləri artıq ödəyiblər.

625
00:43:27,980 --> 00:43:30,858
- Taxılda və ya pulda ola bilər.
- Kənddə sonuncu olmayacağam.

626
00:43:30,858 --> 00:43:34,069
Taxılla ödəyəcəm.
Bizim vəziyyətimizi bilirsiniz.

627
00:43:34,820 --> 00:43:36,947
Biz Liu Villaya gedə bilmərik
hər zaman.

628
00:43:38,115 --> 00:43:39,450
O, yaxşıdır. Tez olun.

629
00:43:40,451 --> 00:43:42,411
- Qalanlarını xəbərdar edəcəm.
- Mən səni müşayiət edəcəm.

630
00:43:42,494 --> 00:43:43,621
Bu lazım deyil.

631
00:43:44,830 --> 00:43:45,873
Tələsək.

632
00:43:48,417 --> 00:43:50,544
Ana, mən bunu yemək istəmirəm.

633
00:43:50,669 --> 00:43:52,546
Bunu mətbəxə aparın!

634
00:43:56,050 --> 00:43:58,427
- <i>Xala, dayı.</i>
- Chuang buradadır.

635
00:44:05,059 --> 00:44:06,935
Ana, bəs mənim buğdam?

636
00:44:07,686 --> 00:44:09,438
Mən onu məktəbə aparmalıyam.

637
00:44:09,813 --> 00:44:11,440
Burada. Hazırdır.

638
00:44:13,817 --> 00:44:18,238
- Chuang və Laidan, özünüzü aparın.
- Ordan get!

639
00:44:20,574 --> 00:44:21,700
Nə çanta!

640
00:44:25,454 --> 00:44:26,955
Jiang Xiaopeng, on kilo.

641
00:44:30,417 --> 00:44:32,169
Liu Bo, on kilo.

642
00:44:35,547 --> 00:44:36,674
itələməyin.

643
00:44:38,175 --> 00:44:39,551
Bir-bir.

644
00:44:43,555 --> 00:44:45,140
- Chuang, mənə buğdanı ver.
- Budur.

645
00:44:46,433 --> 00:44:51,563
Bu buğdadır
Xu Chuang və mənim, ser.

646
00:45:01,073 --> 00:45:03,575
Xu Chuang, on kilo.

647
00:45:11,333 --> 00:45:13,669
- Laydan, bu buğda sənindir?
- Bəli. Niyə?

648
00:45:14,294 --> 00:45:17,089
Buğdanız cücərdi.
Bu qəbuledilməzdir.

649
00:45:17,297 --> 00:45:18,799
Yoxlamadan keçməyəcək.

650
00:45:19,925 --> 00:45:21,093
Gülməyi dayandır!

651
00:45:21,301 --> 00:45:23,804
Qovulmaq istəyirsən?

652
00:45:24,555 --> 00:45:25,639
Geri götür!

653
00:45:25,931 --> 00:45:27,099
Buğdanız xarab olub.

654
00:45:27,808 --> 00:45:30,102
Mənimkini götür.

655
00:45:31,061 --> 00:45:32,604
Bir-bir!
Heç bir itələmə!

656
00:45:32,688 --> 00:45:35,482
Onun kimi olmayın.
Onun buğdası dəhşətlidir.

657
00:45:41,321 --> 00:45:43,824
Kədərlənmə.
Hər şey yaxşıdır.

658
00:45:46,452 --> 00:45:47,453
Kədərlənmə.

659
00:45:52,374 --> 00:45:53,917
Hər şey yaxşıdır.
Əsəbləşməyin.

660
00:46:02,468 --> 00:46:04,052
Bu dəfə problem nədir?

661
00:46:04,303 --> 00:46:05,846
<i>Niyə mənə yaxşı buğda vermədin?</i>

662
00:46:06,305 --> 00:46:09,183
- <i>Nə oldu?</i>
- <i>Məktəbdə hamı mənimlə lağ edir.</i>

663
00:46:09,683 --> 00:46:12,311
- <i>Direktor buğdanı qəbul etmədi.</i>
- <i>Bəs nə?</i>

664
00:46:12,478 --> 00:46:13,812
<i>O, nə edə bilər?</i>

665
00:46:14,480 --> 00:46:16,523
<i>O, bizi tərk etməyəcək</i>
<i>son testdən keçin.</i>

666
00:46:16,940 --> 00:46:18,317
<i>Onda bunu etməyin.</i>

667
00:46:18,567 --> 00:46:20,694
<i>Onlar onsuz da keçməyəcəklər.</i>
<i>Şans yoxdur.</i>

668
00:46:20,819 --> 00:46:21,862
Kədərlənmə.

669
00:46:22,946 --> 00:46:23,947
Laidan.

670
00:46:24,698 --> 00:46:26,325
- Laidan.
- Onu rahat buraxın.

671
00:46:26,700 --> 00:46:27,701
Chuang, bura gəl.

672
00:46:31,497 --> 00:46:32,539
salam, xala.

673
00:46:33,123 --> 00:46:34,416
Rejissor sizə nə dedi?

674
00:46:34,666 --> 00:46:38,545
Dedi: ya yaxşı buğda gətiririk
ya da üç yuan ödəyirik.

675
00:46:48,180 --> 00:46:50,557
Budur üç yuan.
Laidan vasitəsilə məktəb haqqını ödəyin.

676
00:46:50,682 --> 00:46:51,683
Sağ.

677
00:46:53,560 --> 00:46:55,312
Bu qədər pulun necə var?

678
00:46:57,314 --> 00:46:59,441
Bu qədər sual verməyin.
Sadəcə get.

679
00:47:02,945 --> 00:47:04,947
<i>Laidan, bax.</i>
<i>Kədərlənmə.</i>

680
00:47:24,049 --> 00:47:25,592
Fasulye çox yaxındır.

681
00:47:25,801 --> 00:47:26,927
Bəli.

682
00:47:27,553 --> 00:47:29,096
Bir neçə ayağımızı çəkməli olacağıq.

683
00:47:29,680 --> 00:47:32,057
- Pambıq necədir?
- Əladır.

684
00:47:33,559 --> 00:47:35,602
Bir neçə gündən sonra
Mən onu torpaqla örtəcəyəm.

685
00:47:35,686 --> 00:47:36,854
Və yaxşı olacaq.

686
00:47:42,818 --> 00:47:45,571
Chuang, sənin bel çantanı hazırladım.

687
00:47:46,196 --> 00:47:48,031
Kitabları qaytarmağı unutmayın
mənim üçün.

688
00:47:48,073 --> 00:47:49,825
- Düzdür.
- Tez qalx.

689
00:47:54,580 --> 00:47:55,581
Qalx.

690
00:47:57,207 --> 00:47:59,042
- Nə idi?
- Heç nə.

691
00:48:13,348 --> 00:48:14,683
Budur.

692
00:48:19,563 --> 00:48:21,732
- Sən qayıtmısan!
- <i>Səhər yeməyi hazırdır?</i>

693
00:48:21,899 --> 00:48:22,900
<i>Bəli.</i>

694
00:49:01,688 --> 00:49:03,273
- Salam, katib.
- Salam, Yongchang.

695
00:49:03,440 --> 00:49:04,441
Siqaret al.

696
00:49:05,692 --> 00:49:06,818
Yox sağ ol.

697
00:49:12,866 --> 00:49:13,867
- Necəsən?
- Yaxşı.

698
00:49:13,867 --> 00:49:15,869
- Qəhvə içmisən?
- Bəli, etdim.

699
00:49:16,495 --> 00:49:18,163
- Gəlin içəridə danışaq.
- Düzdür.

700
00:49:18,830 --> 00:49:20,290
Hey, yük maşınında oynama!

701
00:49:20,332 --> 00:49:22,459
narahat olma.
Onu poza bilməzlər.

702
00:49:34,096 --> 00:49:36,431
<i>Fuhe. Wangs gəldi.</i>

703
00:49:38,058 --> 00:49:39,851
- Salam, katib.
- Salam, xanım Vanq.

704
00:49:40,811 --> 00:49:43,397
Bütün bunları gətirmək lazım deyil.
Artıq qəhvə içmişdik.

705
00:49:43,480 --> 00:49:45,315
- Heç bir şey deyil.
- Gəl içəri girək.

706
00:49:50,320 --> 00:49:51,571
Otur.

707
00:49:54,449 --> 00:49:56,952
Yongchang, onlar Xiuying-in valideynləridir.

708
00:49:57,703 --> 00:49:58,745
Əmi, bibi.

709
00:49:58,745 --> 00:50:00,372
Bunlar onun qardaşı və əmisi oğludur.

710
00:50:00,455 --> 00:50:01,498
salam.

711
00:50:01,581 --> 00:50:03,542
- Siqaret istəyirsən?
- Yox sağ ol.

712
00:50:05,544 --> 00:50:06,586
Otur, Yongchang.

713
00:50:06,837 --> 00:50:08,046
- Guilan.
- Bəli?

714
00:50:08,213 --> 00:50:10,090
- Xiuying haradadır?
- Onun otağında.

715
00:50:10,424 --> 00:50:11,675
Yaxşı...

716
00:50:12,426 --> 00:50:14,428
- Qoy bir az danışsınlar
- Əlbəttə.

717
00:50:15,053 --> 00:50:16,304
Hadi, gəl.

718
00:50:18,682 --> 00:50:20,434
Artıq mənimki var, təşəkkür edirəm.

719
00:50:24,187 --> 00:50:26,857
Xiuyin, Yongchang səni görməyə gəldi.

720
00:50:27,107 --> 00:50:29,109
- İçəri gir və otur.
- Hər şey qaydasındadır.

721
00:50:30,819 --> 00:50:31,903
salam.

722
00:50:32,112 --> 00:50:33,739
Bir neçə gün əvvəl görüşdük.

723
00:50:34,823 --> 00:50:36,825
Mən bilirdim ki, evli deyilsən.

724
00:50:38,493 --> 00:50:39,661
<i>Nənə! Mən evdəyəm!</i>

725
00:50:39,703 --> 00:50:40,787
Məni xatırlamırsan?

726
00:50:41,621 --> 00:50:43,582
Yük maşını mənə məxsusdur.

727
00:50:43,749 --> 00:50:44,791
Chuang!

728
00:50:45,333 --> 00:50:46,585
Gəlin hesabat kartınızı göstərin.

729
00:50:46,668 --> 00:50:47,794
<i>Getməyin.</i>

730
00:50:47,919 --> 00:50:49,212
<i>Gedin çöldə oynayın.</i>

731
00:50:49,921 --> 00:50:51,798
- Chuang, bura gəl!
- <i>O, mənə zəng edir!</i>

732
00:50:54,551 --> 00:50:56,053
Bu dəfə xalınız neçə idi?

733
00:50:56,344 --> 00:50:57,929
Ortalamam 100-dən 98 idi.

734
00:51:04,311 --> 00:51:06,146
Niyə Çin qiymətiniz
bu qədər aşağıdır?

735
00:51:06,313 --> 00:51:08,440
Bir esse var idi.
Onda 100 ala bilməzsən.

736
00:51:09,107 --> 00:51:11,568
Aşağı qiymətlə,
Siz kollecə getməyəcəksiniz.

737
00:51:12,444 --> 00:51:14,112
Daha çox oxumaq lazımdır, elə deyilmi?

738
00:51:14,196 --> 00:51:15,197
Doğru...

739
00:51:15,447 --> 00:51:16,531
Alın.

740
00:51:19,451 --> 00:51:21,453
Anan bunu rayondan göndərib.

741
00:51:23,705 --> 00:51:24,748
Mən istifadə etmək istəmirəm.

742
00:51:25,123 --> 00:51:27,793
- Niyə olmasın?
- Bunlar qardaşımın köhnə idman ayaqqabılarıdır.

743
00:51:29,211 --> 00:51:31,421
Mən onları sizin üçün təmizlədim.

744
00:51:32,339 --> 00:51:33,340
O, yaxşıdır.

745
00:51:39,554 --> 00:51:40,722
Xala, o kimdir?

746
00:51:40,806 --> 00:51:41,848
Heç soruşma.

747
00:52:15,298 --> 00:52:16,299
Onu azad et!

748
00:52:16,675 --> 00:52:17,968
Öp! Öp!

749
00:52:20,303 --> 00:52:23,181
Bir qoyun alaq
Jihuanın arvadı olmaq.

750
00:52:23,431 --> 00:52:24,724
Onlar uşaq sahibi olacaqlar!

751
00:52:24,808 --> 00:52:25,851
Onlar vidalanacaqlar!

752
00:52:28,228 --> 00:52:30,063
Nə dedin?

753
00:52:35,235 --> 00:52:38,321
Boş ver!

754
00:52:42,826 --> 00:52:44,703
gedək!

755
00:52:45,829 --> 00:52:47,706
<i>İdiot!</i>
<i>Niyə onu itələdin?</i>

756
00:52:47,831 --> 00:52:50,208
<i>Jihua öldürür</i>
<i>Kim Chuang'a toxunarsa.</i>

757
00:52:53,170 --> 00:52:55,672
Mən yaxşıyam, Jihua.

758
00:52:59,301 --> 00:53:00,427
Mən yaxşıyam.

759
00:53:02,345 --> 00:53:03,680
evə gedək.

760
00:53:07,934 --> 00:53:09,186
Laidan, evə get.

761
00:53:33,210 --> 00:53:34,252
Salam, Dongmei.

762
00:53:34,461 --> 00:53:37,088
Xiuying-in nişanlandığını eşitdim
işə yaramadı.

763
00:53:37,547 --> 00:53:39,674
O, çox tələbkardır.

764
00:53:40,300 --> 00:53:43,553
Yongchangın ailəsi çox zəngindir.
Və yaxşı əlaqələri var.

765
00:53:44,054 --> 00:53:46,806
Liu kəndinin Yajiesi daha da zəngindir.

766
00:53:47,349 --> 00:53:48,975
Lakin onun biznesi bağlanıb.

767
00:53:49,559 --> 00:53:51,311
Və biz necə
pul qazanacaqsan?

768
00:53:51,561 --> 00:53:53,813
- Xəstəxanaya gedə bilərik.
- Pul verirlər?

769
00:53:54,314 --> 00:53:56,233
Xəstəxana
öz qaydaları var.

770
00:53:56,566 --> 00:53:57,943
Yaxşı, bilmirəm.

771
00:53:58,693 --> 00:54:00,570
Jihuaya bax, nə axmaqdır!

772
00:54:04,824 --> 00:54:05,992
Nə istəyirsən, Jihua?

773
00:54:11,331 --> 00:54:12,791
Onu rahat buraxın!

774
00:54:13,458 --> 00:54:14,793
Keçiləri qorxudur.

775
00:54:14,918 --> 00:54:17,796
O, sənin arvadındır, ona qulluq et.

776
00:54:33,687 --> 00:54:34,479
Cuifang!

777
00:54:35,480 --> 00:54:36,356
Cuifang!

778
00:54:37,065 --> 00:54:38,483
- Cuifang!
- Nə var idi?

779
00:54:38,692 --> 00:54:42,445
Oğlunuz mənim pambığımı atdı
hər yerdə.

780
00:54:42,821 --> 00:54:44,572
Buna bax.

781
00:54:44,698 --> 00:54:47,117
- Yenə o axmaqdır.
- Bəli, Jihua!

782
00:54:47,325 --> 00:54:49,494
Qəzəblənmə. Otur

783
00:54:49,577 --> 00:54:51,705
- İstəmirəm!
- Yaxşıdır.

784
00:54:51,955 --> 00:54:55,041
Sizin üçün yenisi ilə dəyişəcəm.

785
00:54:55,166 --> 00:54:57,711
O qədər də yaxşı olmayacaq
mənim kimi.

786
00:54:57,919 --> 00:55:00,171
Mən nə edə bilərəm?
O, axmaqdır.

787
00:55:00,297 --> 00:55:01,298
Sən mənə de!

788
00:55:01,673 --> 00:55:04,467
Mən artıq dedim,
Mən onları sizin üçün əkəcəyəm.

789
00:55:04,676 --> 00:55:06,553
Amma yenə də,
o qədər də yaxşı olmayacaq.

790
00:55:06,928 --> 00:55:08,555
Odur ki, nə etməliyəm deyin.

791
00:55:08,680 --> 00:55:09,931
- deyirsən!
- deyirsən!

792
00:55:10,056 --> 00:55:11,683
- deyirsən!
- deyirsən!

793
00:55:11,808 --> 00:55:13,351
Bu kifayətdir!

794
00:55:15,687 --> 00:55:18,064
<i>Oradan get! Get ordan!</i>

795
00:55:18,231 --> 00:55:19,691
<i>Hər gün qarışıqlıqdır.</i>

796
00:55:19,941 --> 00:55:23,069
<i>Qalx! Qalxın!</i>

797
00:55:24,946 --> 00:55:26,364
O səni dəli edəcək.

798
00:55:27,324 --> 00:55:29,242
Kimə! Kimə!

799
00:55:29,576 --> 00:55:31,828
Necə belə axmaq ola bilərsən?

800
00:55:34,581 --> 00:55:36,416
Gör nə etdin!

801
00:55:37,334 --> 00:55:38,418
Onu vurma!

802
00:55:41,212 --> 00:55:43,340
Yazıq oğlum.

803
00:55:45,925 --> 00:55:48,303
- Laidan.
- Jihuaya kömək et!

804
00:55:48,470 --> 00:55:49,346
Chuang!

805
00:55:51,931 --> 00:55:53,433
Əsəbiləşmə, əmi.

806
00:55:53,558 --> 00:55:55,226
İndi get.
Get! Chuang!

807
00:55:55,352 --> 00:55:56,478
Onları buradan çıxarın.

808
00:55:56,811 --> 00:55:58,063
Hər gün bir qarışıqlıqdır.

809
00:55:58,688 --> 00:56:02,484
Gör nə etdin!
Mən sadəcə sizə xəbərdarlıq etməyə gəlmişəm.

810
00:56:02,692 --> 00:56:04,569
Onu belə bərk vurmamalısan.

811
00:56:04,944 --> 00:56:07,322
Onu bir daha belə vurma.

812
00:56:07,697 --> 00:56:08,698
Yaxşı, mən gedirəm.

813
00:56:08,948 --> 00:56:09,991
Mən daha dözə bilmirəm.

814
00:56:12,702 --> 00:56:15,205
Gözləyin, xala.
Yemək hazırdır.

815
00:56:15,330 --> 00:56:17,832
- Zəhmət olmasa burada yeyin.
- İstəmirəm, gedirəm.

816
00:56:18,041 --> 00:56:20,210
İcazə verin pambığınızı əvəz edim.

817
00:56:20,543 --> 00:56:21,544
Unut onu.

818
00:56:22,670 --> 00:56:23,797
Hamı ilə cəhənnəmə.

819
00:56:24,672 --> 00:56:27,175
Bütün bunlar lənətə gəlmiş Li!

820
00:56:27,217 --> 00:56:28,593
Onların heç biri yaxşı deyil.

821
00:56:28,843 --> 00:56:30,220
Evdə cəsarətlidirlər.

822
00:56:30,303 --> 00:56:33,932
Niyə çıxıb göstərmirsən
Əsl kişi kimdir?

823
00:56:34,682 --> 00:56:37,560
Oğlu necə döyə bilərsən?

824
00:56:38,561 --> 00:56:40,230
Niyə kişi ilə döyüşmürsən?

825
00:56:43,942 --> 00:56:46,194
O, axmaqdır, amma yenə də oğuldur.

826
00:56:47,320 --> 00:56:49,072
Atası onu sevmir, amma mən sevirəm.

827
00:56:54,202 --> 00:56:55,954
Onu lənətləyəcəm.

828
00:56:57,080 --> 00:56:59,374
Mən o əclafı döyəcəyəm
qamışımla.

829
00:57:00,458 --> 00:57:01,668
Ağlama, oğlum.

830
00:57:02,669 --> 00:57:04,170
Sən yaxşı oğlansan.

831
00:57:04,421 --> 00:57:05,463
Çox gözəl.

832
00:57:06,047 --> 00:57:07,924
<i>Kiçik oğlum, ana səni tutur</i>

833
00:57:08,049 --> 00:57:09,801
<i>Kiçik oğlum, ana səni tutur</i>

834
00:57:10,343 --> 00:57:12,345
<i>Kiçik oğlum, böyük oğlun səni tutur.</i>

835
00:57:12,679 --> 00:57:16,057
<i>Böyüyənə qədər...</i>

836
00:57:22,355 --> 00:57:24,315
<i>Uni, duni, te</i>
<i>Salam minguê</i>

837
00:57:24,357 --> 00:57:26,192
<i>Rəngli dondurma</i>

838
00:57:26,234 --> 00:57:27,444
<i>Seçilmiş biri...</i> idi

839
00:57:29,070 --> 00:57:30,822
Laidan!

840
00:57:35,827 --> 00:57:37,829
<i>Uni, duni, te</i>
<i>Salam minguê</i>

841
00:57:37,829 --> 00:57:39,330
<i>Rəngli dondurma</i>
<i>Seçilmiş biri...</i> idi

842
00:57:39,372 --> 00:57:40,707
Gəl ye!

843
00:57:42,542 --> 00:57:43,543
Zikun.

844
00:57:44,169 --> 00:57:46,296
Evə get!

845
00:57:46,921 --> 00:57:48,006
Yemək hazırdır!

846
00:57:52,051 --> 00:57:53,553
Tuanjie evdədir?

847
00:57:53,553 --> 00:57:54,596
Guilan.

848
00:57:54,929 --> 00:57:57,182
- Salam, katib.
- Salam, Dongmei.

849
00:57:57,223 --> 00:57:58,850
- Mən körpə üçün gəlmişəm.
- Bəli.

850
00:57:59,184 --> 00:58:00,185
Bizim!

851
00:58:00,810 --> 00:58:03,271
- Heç nə gətirməyimə ehtiyac yoxdu.
- Körpə üçündür.

852
00:58:03,354 --> 00:58:05,106
- O haradadır?
- İçəridə.

853
00:58:05,815 --> 00:58:08,234
Yun, Dongmei buradadır
körpəni görmək üçün.

854
00:58:08,318 --> 00:58:09,444
Nə qədər çəkir?

855
00:58:10,320 --> 00:58:12,572
- Üç kilo üç yüz.
- Necə də şanslı!

856
00:58:17,827 --> 00:58:19,120
Görün o, nə qədər qabarıqdır.

857
00:58:21,331 --> 00:58:22,499
Tuanjie kimi görünür.

858
00:58:22,707 --> 00:58:23,666
Bəli.

859
00:58:27,170 --> 00:58:30,215
Heç təsəvvür etmirdim.
İki qız və bir oğlan, necə də gözəl!

860
00:58:30,548 --> 00:58:32,050
- Yaxşı yeyirsən?
- Bəli.

861
00:58:32,175 --> 00:58:34,093
Onlardan təkmilləşdirmələrini xahiş edin
sizin üçün yeməkdə.

862
00:58:34,302 --> 00:58:35,887
Qaynanalarım çox yaxşıdır.

863
00:58:40,683 --> 00:58:44,020
- Tuanjie, bura gəl.
- Nə idi?

864
00:58:49,567 --> 00:58:51,945
Yunu niyə götürdün?
xəstəxanaya?

865
00:58:52,570 --> 00:58:54,572
Li Guang'ın həyat yoldaşı
çətin doğuş keçirdi.

866
00:58:54,656 --> 00:58:55,907
Burada olmasını istəməzdim.

867
00:58:57,242 --> 00:58:59,577
İndi xalq
ailə planlaması haqqında artıq bilirsiniz.

868
00:59:00,078 --> 00:59:01,079
Bəs indi?

869
00:59:01,704 --> 00:59:03,456
Sterilizasiya və incə.

870
00:59:03,498 --> 00:59:06,668
həll etməliyik
birbaşa hökumətlə.

871
00:59:08,086 --> 00:59:10,630
- Hökumətdən heç kimi tanımıram.
- Yongchangdan soruş.

872
00:59:11,923 --> 00:59:14,551
Lakin Xiuying onu rədd etdi.
Necə bir xeyir istəyə bilərəm?

873
00:59:14,551 --> 00:59:18,304
Xiuyingə deyin ki, ondan soruşsun.
Yeganə çıxış yolu budur.

874
00:59:18,429 --> 00:59:19,931
Bilmirəm o bunu edərdi.

875
00:59:20,306 --> 00:59:21,558
Onu inandır.

876
00:59:22,058 --> 00:59:23,560
Başqa çıxış yolu yoxdur.

877
00:59:24,686 --> 00:59:25,937
O, yaxşıdır.

878
00:59:26,104 --> 00:59:27,814
- Xiuying ilə danışacam.
- Yaxşı.

879
00:59:46,666 --> 00:59:47,667
Elektrik kəsilib.

880
00:59:58,219 --> 00:59:59,262
- Chuang?
- Bəli?

881
00:59:59,470 --> 01:00:01,347
qorxursan
gecə tək gəzmək?

882
01:00:01,431 --> 01:00:02,765
Məndə yoxdur. Niyə?

883
01:00:03,474 --> 01:00:04,934
heç nə. Qarpızınızı yeyin.

884
01:00:47,852 --> 01:00:48,853
Professor Quo.

885
01:00:51,064 --> 01:00:52,106
Professor Quo.

886
01:00:53,107 --> 01:00:54,817
- Kimdir?
- Mənəm.

887
01:00:55,943 --> 01:00:58,071
Xu Chuang,
burda ne edirsen

888
01:00:58,196 --> 01:00:59,989
Xalam sənə məktub göndərib.

889
01:01:27,975 --> 01:01:30,311
O sənə nə yazdı?

890
01:01:31,479 --> 01:01:32,522
heç nə.

891
01:01:33,189 --> 01:01:34,315
O necədir?

892
01:01:35,441 --> 01:01:38,444
O, ağlayırdı.

893
01:01:41,072 --> 01:01:44,450
Professor Quo,
Dedilər ki, cənuba gedirsən.

894
01:01:44,742 --> 01:01:47,203
Orada yaxşı nə var?

895
01:01:47,328 --> 01:01:49,831
Mənim valideynlərim də olub
Shenzhenə.

896
01:01:50,081 --> 01:01:52,166
Xalam da getmək istəyir.

897
01:01:54,836 --> 01:01:57,171
Bunu izah etmək çətindir.

898
01:01:58,464 --> 01:02:00,049
Daha çox kitab oxuyun.

899
01:02:00,550 --> 01:02:03,428
Bu yolla daha yaxşı başa düşəcəksiniz.

900
01:02:05,805 --> 01:02:06,973
səni evə aparacağam.

901
01:02:07,181 --> 01:02:08,850
Bu lazım deyil.
Məndə fənər var.

902
01:02:09,559 --> 01:02:11,060
- Qorxmursan?
- Xeyr.

903
01:02:11,310 --> 01:02:13,354
Bu mənim kəndimdir.
Mən yolu bilirəm.

904
01:02:15,314 --> 01:02:16,357
O, yaxşıdır.

905
01:02:16,441 --> 01:02:17,859
- Onda gedə bilərsən.
- Düzdür.

906
01:02:25,825 --> 01:02:27,994
Professor Quo,
Kitabınızı unutmusunuz!

907
01:02:31,998 --> 01:02:34,417
Saxla.
İndi evə get.

908
01:02:53,686 --> 01:02:55,605
Mən çox narahatam
uşaqlarla.

909
01:02:55,730 --> 01:02:57,064
Tarlalarda o qədər iş var ki...

910
01:02:57,356 --> 01:02:59,484
Həyat çox çətindir, nənə.

911
01:03:00,485 --> 01:03:02,236
sən kimsən
çətin olduğunu söyləmək?

912
01:03:03,321 --> 01:03:05,573
Məni evlənmək üçün verdilər
altı yaşında.

913
01:03:05,948 --> 01:03:10,578
Mənim ilkim Li Ta idi.
on altı yaşım olanda.

914
01:03:11,078 --> 01:03:14,457
Otuz yaşım olanda,
Mən ərimi itirdim.

915
01:03:14,832 --> 01:03:17,919
Onun ölümündən sonra,
Li Ta getdi və cinayətkar oldu.

916
01:03:18,795 --> 01:03:20,421
Hamı mənimlə lağ edirdi.

917
01:03:20,463 --> 01:03:22,173
Hətta dövlət məmurları da.

918
01:03:23,424 --> 01:03:24,425
Heç bir fikriniz yoxdur.

919
01:03:24,550 --> 01:03:29,972
Mən qayğı göstərməli idim
bütün ailənin tək.

920
01:03:31,182 --> 01:03:32,308
Burada qulaq asın!

921
01:03:36,312 --> 01:03:38,189
Bütün torpaqlar
Onlar mənim ailəm idi!

922
01:03:40,066 --> 01:03:43,194
Babam sağ olanda,
bütün kənd bizimdi.

923
01:03:43,444 --> 01:03:44,570
O, çox sərxoşdur.

924
01:03:45,321 --> 01:03:46,447
Yenə içmisən?

925
01:03:47,448 --> 01:03:49,575
Ehtiyatlı ol, oğlum.

926
01:03:49,826 --> 01:03:51,202
Hər kəs məni dinləməlidir!

927
01:03:51,452 --> 01:03:52,829
Bu doğrudur.

928
01:03:53,120 --> 01:03:55,456
Mən ancaq xaç anamı dinləyirəm.

929
01:03:56,457 --> 01:03:57,458
xaç anası.

930
01:03:58,292 --> 01:03:59,335
Li Bao!

931
01:04:01,671 --> 01:04:02,672
Tuanjie!

932
01:04:02,922 --> 01:04:03,923
Tuanjie!

933
01:04:04,048 --> 01:04:06,801
- Nə idi?
- Bura gəl! Əminiz sərxoşdur.

934
01:04:06,926 --> 01:04:09,804
Xaç anası, sən mənə çox yaxşısan.

935
01:04:09,929 --> 01:04:11,305
Mən həqiqətən.

936
01:04:11,430 --> 01:04:13,432
Daha az içdiyinizə əmin olun, hə?

937
01:04:13,683 --> 01:04:14,934
- Siz idarə edirsiniz.
- Oh, oh.

938
01:04:15,810 --> 01:04:17,687
evə gedək.

939
01:04:18,938 --> 01:04:20,940
Vəziyyətinizə baxın.

940
01:04:21,190 --> 01:04:23,442
- Gəl gedək.
- Məni dinləməlisən.

941
01:04:23,943 --> 01:04:25,486
Lənət!

942
01:04:25,820 --> 01:04:27,697
Nənə, məndən çox əziyyət çəkdin.

943
01:04:27,822 --> 01:04:30,074
Amma əlbəttə! Daha çox!

944
01:04:30,491 --> 01:04:32,451
Orada dayan.

945
01:04:42,169 --> 01:04:44,922
Nənə, bu soba hələ də kərpic hazırlayır?

946
01:04:45,172 --> 01:04:46,173
Bəli.

947
01:04:46,591 --> 01:04:48,301
Sənin baban düzəldir.

948
01:04:48,801 --> 01:04:50,720
Hazır olanda,
istifadə edə biləcəyik.

949
01:04:50,720 --> 01:04:54,557
Kənddə çoxlu evlər
bu təndirdə bişmiş kərpicdən istifadə edirdilər.

950
01:04:57,435 --> 01:04:59,020
Qurtuluş müharibəsi zamanı,

951
01:04:59,562 --> 01:05:00,980
Li Ta kəndə qayıtdı.

952
01:05:01,939 --> 01:05:04,483
Kəndi xarabalıqda görəndə,

953
01:05:05,568 --> 01:05:09,447
Ustad Kaixunla danışdı
və kənd üçün təndir düzəltdi.

954
01:05:10,448 --> 01:05:11,741
Master Kaixun kimdir?

955
01:05:12,074 --> 01:05:14,493
Ustad Kaixun
Gongchang'ın babasıdır.

956
01:05:14,952 --> 01:05:16,829
Sən ona ulu baba deməlisən.

957
01:05:18,581 --> 01:05:22,168
O, belə yaxşı oğlan idi.
Ayıb o öldü.

958
01:05:23,586 --> 01:05:25,421
- Necə öldü?
- Yaxşı...

959
01:05:26,297 --> 01:05:29,175
Ailəsi çox zəngin idi.

960
01:05:29,926 --> 01:05:31,844
Bu baş verdi
imperiya imtahanlarında.

961
01:05:32,053 --> 01:05:33,721
O, iddialı idi.

962
01:05:35,306 --> 01:05:37,475
Əvvəllər onunla pis rəftar edirdilər
belə qəddar şəkildə

963
01:05:38,184 --> 01:05:40,311
daha yaşamaq istəmədiyini söylədi.

964
01:05:40,978 --> 01:05:43,189
Özünü bağladı
odunluqda.

965
01:05:43,606 --> 01:05:44,899
Və özünü yandırdı.

966
01:05:45,608 --> 01:05:48,569
O, küləkdən xəbəri yox idi
o gecə çox güclü idi.

967
01:05:48,819 --> 01:05:51,197
Yanğın tükəndi
onun bütün evləri.

968
01:05:51,864 --> 01:05:54,200
Bütün ailə öldü?

969
01:05:54,992 --> 01:05:56,702
Gongchangdan başqa hamı.

970
01:05:56,744 --> 01:05:57,828
Orada qalın

971
01:05:58,579 --> 01:06:00,873
O zaman,
bizim evdə oynayırdı.

972
01:06:00,998 --> 01:06:02,291
Onun həyatı xilas edildi.

973
01:06:02,667 --> 01:06:04,293
Təxminən üç-dörd yaşı vardı.

974
01:06:04,418 --> 01:06:06,337
Böyük nənəsi ona yazığı gəldi.

975
01:06:06,420 --> 01:06:07,797
Beləliklə, onu yaratdı.

976
01:06:09,048 --> 01:06:11,926
Hamısı keçmişdə qaldı.
Orda buraxın.

977
01:06:12,426 --> 01:06:13,928
- Daha kərpic yoxdur?
- Xeyr.

978
01:06:23,062 --> 01:06:26,691
Yavaş-yavaş, diqqətli olun.
Əks halda döşəmə sürüşkən olacaq.

979
01:06:26,941 --> 01:06:28,693
Bir az dincəlin.

980
01:06:29,944 --> 01:06:34,824
Bir az su alın
yolda bunu yeməkdən əvvəl.

981
01:06:34,949 --> 01:06:35,825
Yaxşı, bunu edəcəm.

982
01:06:37,326 --> 01:06:40,454
Ata, fikrimi bildirə bilsəm,
Düşünmürəm ki, onlar kərpic düzəltməsinlər.

983
01:06:40,579 --> 01:06:42,248
Onları artıq heç kim almaq istəmir.

984
01:06:42,456 --> 01:06:44,417
Həqiqətən nə qədər qazana bilərsiniz?

985
01:06:46,669 --> 01:06:50,923
Artıq işləməsək,
Qardaşının cəriməsini necə ödəyəcəyik?

986
01:07:01,100 --> 01:07:03,436
- Xala.
- Salam.

987
01:07:04,311 --> 01:07:05,396
Chuang buradadır.

988
01:07:06,313 --> 01:07:08,065
Nənə, niyə keks hazırlayırsan?

989
01:07:08,357 --> 01:07:10,818
Baba kömür yükləyəcək.
Gedin yolda yeyin.

990
01:07:11,819 --> 01:07:13,571
Sizin üçün kekslər hazırladım.

991
01:07:18,075 --> 01:07:19,076
Bu onu çox qalın etmir.

992
01:07:19,452 --> 01:07:20,953
Sizcə mən yemək bişirməyi bilmirəm?

993
01:07:21,328 --> 01:07:22,371
- Xiuying...
- Nə?

994
01:07:23,122 --> 01:07:24,832
- Mənə bir az şəkər ver.
- Düzdür.

995
01:07:25,082 --> 01:07:27,334
Yanarsan,
böyük bir baloncuk alacaqsınız.

996
01:07:29,295 --> 01:07:30,671
Gedin ev tapşırığınızla məşğul olun.

997
01:07:31,547 --> 01:07:32,798
Xalanıza itaət edin.

998
01:07:33,049 --> 01:07:33,674
O, yaxşıdır.

999
01:07:37,053 --> 01:07:38,929
Chuang, ehtiyatlı ol. istidir.

1000
01:07:39,180 --> 01:07:41,557
- Əlbəttə.
- Çöldə yeyin. Yanmayın.

1001
01:07:43,559 --> 01:07:44,602
Yavaş-yavaş get.

1002
01:07:46,312 --> 01:07:47,813
Qoy aparım.

1003
01:07:50,566 --> 01:07:52,943
- Bəs səni yandırsa?
-Orada burax.

1004
01:07:54,070 --> 01:07:56,072
- Qoy xala aparsın.
- Özünü yandırma.

1005
01:07:57,948 --> 01:07:59,825
Çıx ordan. Kölgə axtarın.

1006
01:08:08,167 --> 01:08:09,251
Bir az götür.

1007
01:08:11,545 --> 01:08:12,797
-Yaxşıdır?
- Bəli.

1008
01:08:13,047 --> 01:08:14,090
Bir az daha götürün.

1009
01:08:21,222 --> 01:08:22,681
Orada başqa biri var.

1010
01:08:32,691 --> 01:08:33,692
tapdım!

1011
01:08:34,819 --> 01:08:35,820
Orada daha çox var.

1012
01:08:35,820 --> 01:08:37,071
Budur daha üçü.

1013
01:08:49,208 --> 01:08:50,918
gözləyin. Mənə dırmaşmağa kömək et.

1014
01:08:51,544 --> 01:08:52,795
Məni çək, Laidan.

1015
01:09:03,931 --> 01:09:06,100
Böyük nənə, nə edəcəyik
bu daşlarla?

1016
01:09:07,309 --> 01:09:09,687
Nə qədər ağırdırsa, bir o qədər dəyərlidir.

1017
01:09:11,355 --> 01:09:12,439
Bu oğurluq deyilmi?

1018
01:09:12,565 --> 01:09:14,191
Bizi soyurlar
və biz onları oğurladıq.

1019
01:09:14,233 --> 01:09:17,945
Onlar çəkiyə müdaxilə edəcəklər.

1020
01:09:18,445 --> 01:09:19,363
- Düzdür?
- Düzdür.

1021
01:09:21,490 --> 01:09:22,700
Bir kilo və ya daha çox.

1022
01:09:26,453 --> 01:09:28,956
Amma bizim miqyasda
iki kilo verdi.

1023
01:09:29,206 --> 01:09:30,374
Ölçünüz səhvdir.

1024
01:09:30,416 --> 01:09:33,419
Bu qədər səhv ola bilməz.

1025
01:09:33,919 --> 01:09:35,880
- Satacaqsan, yoxsa yox?
- Yaxşı, tamam.

1026
01:09:40,301 --> 01:09:43,929
Çox gənc və onsuz da çox sərt.

1027
01:10:31,560 --> 01:10:32,811
Bütün gücünüzlə itələyin.

1028
01:10:37,942 --> 01:10:39,193
Bura gəlməyinizə ehtiyac yoxdur.

1029
01:10:40,069 --> 01:10:41,320
Orada qalın və istirahət edin.

1030
01:11:00,673 --> 01:11:03,676
Mən səni xəbərdar etmədim ki, bu qədər alma!
Mən həmişə bunu deyirəm.

1031
01:11:05,469 --> 01:11:07,554
Sən heç vaxt məni dinləmirsən!

1032
01:11:08,681 --> 01:11:10,683
Amma mən bunu həmişə tək edirdim.

1033
01:11:11,934 --> 01:11:13,310
Sizcə hələ gəncsiniz?

1034
01:11:15,479 --> 01:11:17,106
Amma mən bunu qəsdən etməmişəm.

1035
01:11:24,571 --> 01:11:27,825
Əgər ölsən,
Necə yaşayacaqdıq?

1036
01:11:37,293 --> 01:11:39,795
Niyə belə olur
bizimlə o qədər pis şey var?

1037
01:11:55,811 --> 01:11:57,229
Hər şey yaxşıdır.

1038
01:13:10,302 --> 01:13:11,428
Guilan!

1039
01:13:11,804 --> 01:13:12,805
Gəlməyinizə ehtiyac yoxdur.

1040
01:13:13,180 --> 01:13:14,807
Li Bao gələn kimi gəldik.

1041
01:13:15,808 --> 01:13:17,935
- Necə oldu ki, Fuhe belə oldu?
- Mən yaxşıyam.

1042
01:13:17,976 --> 01:13:20,187
Allahım!
Xiuying, arabanı mənə ver.

1043
01:13:22,815 --> 01:13:23,816
Diqqət edin.

1044
01:13:31,448 --> 01:13:34,118
Ata, razılaşdıq.

1045
01:13:34,952 --> 01:13:38,080
öküzü daşıyacaqdım
əməliyyat yaxşılaşdıqda.

1046
01:13:38,831 --> 01:13:40,207
Məni niyə gözləmədin?

1047
01:13:40,499 --> 01:13:41,917
Mən hələ də işləyə bilərəm.

1048
01:13:42,543 --> 01:13:44,503
Zavodlar yox
kərpic sata bilər.

1049
01:13:44,920 --> 01:13:46,422
Bizi təsəvvür edin.

1050
01:13:46,672 --> 01:13:48,006
Başqa nə edə bilərdim?

1051
01:13:57,933 --> 01:14:00,310
Xaç anası, Xiuying
Evlənirsən, xoşbəxtsən?

1052
01:14:01,687 --> 01:14:04,815
Yaxşı və pis, xoşbəxt və bədbəxt.

1053
01:14:06,483 --> 01:14:08,193
O, daha mənimlə qalmayacaq.

1054
01:14:08,360 --> 01:14:10,821
Mən çox kədərlənirəm,
amma vaxtıdır.

1055
01:14:10,946 --> 01:14:12,948
- Nənə.
- Bu kitabları haradan almısınız?

1056
01:14:13,323 --> 01:14:14,324
Bir nəfər mənə verdi.

1057
01:14:14,324 --> 01:14:16,201
- İcazə verin aparım.
- Lazım deyil.

1058
01:14:25,544 --> 01:14:27,087
-Sənə oxuyacam.
- Düzdür.

1059
01:14:28,797 --> 01:14:32,301
“Böyük fəzilət və nüfuza malik olan,
Cənab Vanq, hörmətli cənab,

1060
01:14:33,051 --> 01:14:34,970
Mən özümü şərəfli hiss edirəm
sifarişinizi qəbul edərkən

1061
01:14:35,053 --> 01:14:36,346
və gecikmədən cavab verirəm.

1062
01:14:38,223 --> 01:14:39,933
Satıcının rəhbərliyi altında,

1063
01:14:40,684 --> 01:14:42,269
iki ailəmiz, Li və Wang,

1064
01:14:42,436 --> 01:14:44,188
imzalamaq arzusundadır
evlilik ittifaqı.

1065
01:14:45,189 --> 01:14:47,065
Beləliklə, biz səmimi söz veririk

1066
01:14:47,816 --> 01:14:49,443
və biz bunu bu sənəddə qeyd edirik.

1067
01:14:49,818 --> 01:14:51,445
Biz bu birliyi minnətdarlıqla qeyd edirik

1068
01:14:51,820 --> 01:14:52,946
bu sənəddə.

1069
01:14:53,572 --> 01:14:57,701
Kiçik qızım Li Xiuying.
26-cı gündə 1:45-də anadan olub

1070
01:14:57,951 --> 01:14:59,453
1970-ci ilin 5-ci ayı.

1071
01:15:00,329 --> 01:15:03,832
Li Fuhenin hüzurunda
təzim edənlər,

1072
01:15:04,166 --> 01:15:08,295
səkkizinci ayın altıncı günü
Ay təqvimindən, 1991-ci il."

1073
01:15:08,921 --> 01:15:10,297
- Məqbuldurmu?
- Bəli.

1074
01:15:10,422 --> 01:15:11,798
-Hamısı hazır.
- Çox yaxşı.

1075
01:15:19,431 --> 01:15:20,891
Ən yaxşı xəttat gətirdilər!

1076
01:15:21,433 --> 01:15:22,726
Qonaqlar buradadır.

1077
01:15:23,936 --> 01:15:26,104
- Qolunuz yaxşıdır?
- Bəli, elədir. Demək olar ki, yenidir.

1078
01:15:27,940 --> 01:15:28,982
Chuang!

1079
01:15:31,068 --> 01:15:32,819
Get bibini çağır.

1080
01:15:59,680 --> 01:16:00,681
xala!

1081
01:16:01,682 --> 01:16:03,058
- Xala!
- Chuang!

1082
01:16:03,183 --> 01:16:04,226
Nə?

1083
01:16:04,309 --> 01:16:05,561
Bizimlə balıq tut!

1084
01:16:05,936 --> 01:16:08,814
Xeyr xalanı axtarıram.

1085
01:16:12,442 --> 01:16:13,819
- Xala.
- Bəli?

1086
01:16:14,820 --> 01:16:16,697
Nənə evə getməyinizi istəyir.

1087
01:16:17,948 --> 01:16:20,701
O, yaxşıdır. Davam et.
Mən orada olacağam.

1088
01:16:27,332 --> 01:16:28,917
gedə bilərsən.

1089
01:16:49,813 --> 01:16:52,065
Bu deyil! ayağımı kəsdim.

1090
01:16:54,818 --> 01:16:56,445
- Laidan.
- Bəli.

1091
01:16:56,820 --> 01:16:58,363
Onu klinikaya aparın.

1092
01:16:58,697 --> 01:16:59,698
Mən edəcəm.

1093
01:17:04,328 --> 01:17:05,078
yaxşısan?

1094
01:17:06,705 --> 01:17:07,706
Bunu necə etdin?

1095
01:17:57,547 --> 01:17:59,549
qolun necedi?

1096
01:17:59,675 --> 01:18:00,717
Daha yaxşı.

1097
01:18:16,191 --> 01:18:18,110
Tarlalarınızı şumlamısınız?

1098
01:18:18,819 --> 01:18:19,903
Hələ yox.

1099
01:18:26,827 --> 01:18:28,954
Bu traktor neçəyə başa gəlib?

1100
01:18:29,579 --> 01:18:30,664
3000 yuandan çox.

1101
01:18:31,373 --> 01:18:32,791
3000?

1102
01:18:33,083 --> 01:18:34,084
Pis deyil.

1103
01:18:34,459 --> 01:18:35,877
Öküzdən çox sürətli.

1104
01:18:36,420 --> 01:18:39,423
Bəzi öküzlər bunun öhdəsindən gələ bilmir
bütün bunları şumlamaq.

1105
01:18:40,173 --> 01:18:42,676
Bax, əmi, Amerika Birləşmiş Ştatlarında,

1106
01:18:43,427 --> 01:18:45,095
insanlar nəhəng maşınlardan istifadə edirlər.

1107
01:18:45,595 --> 01:18:48,557
- Gündə min hektardan çox şumlamaq olar.
- Və hətta?

1108
01:18:48,682 --> 01:18:51,685
Amerika maşını
bütün kəndin işini görəcəkmi?

1109
01:18:52,686 --> 01:18:54,813
Birdən çox kənd.

1110
01:18:56,314 --> 01:18:59,317
Beləliklə, nə qaldı
fermerlər üçün?

1111
01:18:59,443 --> 01:19:01,194
Əylənərək ətrafında gəzirsiniz?

1112
01:19:01,361 --> 01:19:03,613
başa düşəcəksən
istifadə etməyə başlayanda.

1113
01:19:04,698 --> 01:19:07,617
Hər halda kəndlilər
onlar hələ də torpağı işlətməlidirlər.

1114
01:19:08,827 --> 01:19:10,078
Ata, sən başa düşmürsən.

1115
01:19:11,830 --> 01:19:13,081
Bunu sizə izah edə bilmərəm.

1116
01:19:27,345 --> 01:19:29,973
<i>Gəlin birinci fəsli oxuyaq</i>

1117
01:19:30,056 --> 01:19:34,060
<i>Gözləmə yaxşıdır</i>

1118
01:19:37,105 --> 01:19:42,068
<i>Bu, "ümid" doğurur</i>

1119
01:19:42,194 --> 01:19:46,698
<i>Baxmalısan</i>
<i>və gözləməyi öyrənin</i>

1120
01:19:48,575 --> 01:19:53,079
<i>Lord Jiang gözlədi</i>
<i>balıq tutmaq</i>

1121
01:19:54,206 --> 01:19:58,668
<i>Onun səksən yaşına çatdı</i>
<i>və postunu saxladı</i>

1122
01:19:58,919 --> 01:20:03,173
<i>Su Qin özünü yumruqla yaraladı</i>
<i>hər gün</i>

1123
01:20:03,548 --> 01:20:07,928
<i>O oldu</i>
<i>altı krallığın ən güclü naziri</i>

1124
01:20:08,053 --> 01:20:09,554
İşıq geri döndü!

1125
01:20:16,436 --> 01:20:19,064
Chuang, burada,
Sənin üçün bir yer saxladım.

1126
01:20:19,731 --> 01:20:23,944
<i>Hər kəs öz düşüncə tərzini dəyişməlidir</i>
<i>və fəal əməkdaşlıq edin.</i>

1127
01:20:23,985 --> 01:20:26,488
<i>Xüsusi islahat tədbirləri</i>
<i>tezliklə elan ediləcək.</i>

1128
01:20:26,571 --> 01:20:29,199
<i>Təmir komandası</i>
<i>Taikang dəfn təcrübəsindən.</i>

1129
01:20:29,825 --> 01:20:30,951
Başlayır.

1130
01:20:31,201 --> 01:20:32,327
Bu havadadır.

1131
01:20:35,455 --> 01:20:37,499
<i>Qadın miqrant işçilər</i>

1132
01:20:37,791 --> 01:20:40,210
<i>Bilməyinizi istəmirəm</i>

1133
01:20:40,919 --> 01:20:43,296
<i>Mən mehribanam</i>

1134
01:20:44,172 --> 01:20:46,716
<i>Bilməyinizi istəmirəm</i>

1135
01:20:47,467 --> 01:20:49,928
<i>Mən təmizəm</i>

1136
01:20:50,470 --> 01:20:57,811
<i>Ancaq mən bunu inkar edə bilmərəm</i>
<i>ürəyimdə hiss etdiklərim.</i>

1137
01:20:58,937 --> 01:21:01,189
“Şəhər kəndində bir otaq icarəyə götürdük.

1138
01:21:01,314 --> 01:21:03,441
Bizi yemək bişirir
çox qənaət edin.

1139
01:21:03,817 --> 01:21:07,571
Hər şey çox bahadır.

1140
01:21:08,071 --> 01:21:10,198
Un xərcləri
1 funt 80 sent.

1141
01:21:10,323 --> 01:21:11,950
tərəvəzlər
da bahadır.

1142
01:21:14,119 --> 01:21:17,581
Keçmiş məktəb yoldaşımla getdim
bizneslə məşğul olmaq.

1143
01:21:17,831 --> 01:21:21,042
O, 200 yuandan çox pul ödəyib
bu nahar üçün.

1144
01:21:21,918 --> 01:21:23,670
200 yuan, Tuanjie, 200!

1145
01:21:25,171 --> 01:21:28,425
Amma doymadım.

1146
01:21:29,551 --> 01:21:33,054
Xiulidən soruşdum
evdə makaron hazırlayın.

1147
01:21:33,680 --> 01:21:35,557
Ata, sən yaxşı deyilsən.

1148
01:21:36,308 --> 01:21:37,934
Bu qədər siqaret çəkməyin.

1149
01:21:38,059 --> 01:21:40,812
Ana, çox işləmə.

1150
01:21:41,062 --> 01:21:46,443
Xiuli və mən həmişə özümüzü günahkar hiss edirik.

1151
01:21:46,568 --> 01:21:49,821
Chuang'ı sizinlə tərk edirik
doğulduğundan.

1152
01:21:50,071 --> 01:21:52,699
Sizin üçün böyük bir yük.

1153
01:21:54,451 --> 01:21:55,452
Həmin vaxt,

1154
01:21:55,952 --> 01:21:56,953
sonra

1155
01:21:58,580 --> 01:21:59,831
xalanın dəfni,

1156
01:22:00,457 --> 01:22:02,792
Xiuli ağladı
bütün yol geri.

1157
01:22:03,043 --> 01:22:05,795
Amma bizim seçimimiz yox idi.

1158
01:22:06,087 --> 01:22:08,924
Ona görə də gəlməyə qərar verdik
Shenzhenə.

1159
01:22:09,174 --> 01:22:11,676
Ümid edirəm başa düşəcəksiniz.

1160
01:22:13,303 --> 01:22:15,055
Bura olduqca istidir.

1161
01:22:15,805 --> 01:22:17,807
Hətta istifadə etməyimizə ehtiyac yoxdur
qalın palto.

1162
01:22:17,933 --> 01:22:20,560
Xiuli və mən artıq böyüklərik.

1163
01:22:21,937 --> 01:22:24,564
Biz necə keçəcəyimizi bilirik.
narahat olma.

1164
01:22:25,065 --> 01:22:26,441
Hələlik bu qədər.

1165
01:22:26,483 --> 01:22:29,694
can sağlığı arzulayıram
ikiniz üçün və nənə üçün.

1166
01:22:30,320 --> 01:22:32,572
Xiuyingə ən xoş arzular
toyda.

1167
01:22:32,697 --> 01:22:36,117
Sənin kürəkən, Xinmin,
1 dekabr 1991-ci il”.

1168
01:22:38,203 --> 01:22:39,579
Xiuli geri qayıtmayacaq?

1169
01:22:40,830 --> 01:22:42,916
Unumuzdan iki torba götürün
onlar üçün.

1170
01:22:43,291 --> 01:22:45,710
- Bilirsən nə qədər uzaqdır, nənə?
- Nə qədər uzaqda?

1171
01:22:45,794 --> 01:22:47,295
Yüzlərlə mil.

1172
01:22:47,796 --> 01:22:50,423
Ah, bu asan deyil.

1173
01:22:51,549 --> 01:22:52,801
Niyə indiyə qədərdir?

1174
01:22:53,176 --> 01:22:56,554
- Toya gəlmirlər?
- Xeyr.

1175
01:23:05,313 --> 01:23:06,606
Görün necə ağdır.

1176
01:23:09,359 --> 01:23:10,402
Yumşaqdır.

1177
01:23:11,236 --> 01:23:13,113
Əvvəl bizdə yox idi
belə pambıq.

1178
01:23:16,116 --> 01:23:21,454
İndi qızlar geyinir
toy ucun cox yaxsi.

1179
01:23:22,038 --> 01:23:23,957
Mənim vaxtımda,
Cəmi bir velosipedim var idi.

1180
01:23:23,999 --> 01:23:25,542
Sən məndən yaxşı idin.

1181
01:23:25,792 --> 01:23:27,544
Hətta velosipedim də yox idi.

1182
01:23:27,794 --> 01:23:30,088
Mən qərb otağından çıxdım
şərq otağına,

1183
01:23:30,338 --> 01:23:32,340
kiçik çarpayıdan
böyük çarpayı üçün.

1184
01:23:32,465 --> 01:23:33,925
Bu mənim toyum idi.

1185
01:23:34,718 --> 01:23:36,761
Çox pula qənaət etdiniz
Li ailəsinə.

1186
01:23:37,846 --> 01:23:39,681
Zaman dəyişib.

1187
01:23:41,808 --> 01:23:42,934
Orada tullanmağı dayandırın.

1188
01:23:43,101 --> 01:23:44,561
Çirklənir.

1189
01:23:45,311 --> 01:23:46,354
Xiuying.

1190
01:23:47,439 --> 01:23:50,567
Yongchang ödəmişdi
gözəl cehiz.

1191
01:23:50,692 --> 01:23:51,818
Bundan danışmayaq.

1192
01:23:51,943 --> 01:23:54,446
Xiuying, Chuang'ın saçını burax.

1193
01:23:54,946 --> 01:23:57,240
Hongmei gözləyir
saçınızı düzəltmək üçün.

1194
01:23:57,365 --> 01:23:58,366
Problem yoxdur.

1195
01:23:58,950 --> 01:23:59,993
Bir dəqiqə gözləyin.

1196
01:24:07,792 --> 01:24:10,170
Bundan sonra,
özün yumalısan.

1197
01:24:10,795 --> 01:24:11,838
Hər şey qaydasındadır.

1198
01:24:47,707 --> 01:24:48,917
İçəri girib çay iç.

1199
01:24:54,798 --> 01:24:56,049
Kədərlənmə.

1200
01:24:58,676 --> 01:25:00,804
Xiuying evlənməlidir
hər halda.

1201
01:25:05,809 --> 01:25:07,685
- Əvvəlcə yorğanı götür.
- Yaxşıdır.

1202
01:25:08,353 --> 01:25:10,188
Görün necə gözəldir.

1203
01:25:14,818 --> 01:25:16,027
Mənim baldızıma bax.

1204
01:25:16,444 --> 01:25:18,696
Çox gözəl!
Çiçək əla çıxdı.

1205
01:25:32,418 --> 01:25:33,920
Gəlin, getməyin vaxtıdır.

1206
01:25:39,801 --> 01:25:40,802
gedək.

1207
01:25:49,310 --> 01:25:50,937
Bir təkan ver,
sən öndə.

1208
01:25:51,437 --> 01:25:52,564
<i>Buyurun, uşaqlar.</i>

1209
01:25:53,439 --> 01:25:55,066
Bu gülməli deyil.

1210
01:25:55,567 --> 01:25:56,693
Yavaş-yavaş.

1211
01:25:56,734 --> 01:25:57,986
Güclə itələyin.

1212
01:26:00,488 --> 01:26:02,448
Aşağı, aşağı.
Hazırlaşma.

1213
01:26:02,574 --> 01:26:03,700
Tez! Tez!

1214
01:26:05,076 --> 01:26:06,077
Chuang.

1215
01:26:06,828 --> 01:26:07,787
Bura gəl.

1216
01:26:25,430 --> 01:26:26,556
Mən irəli gedəcəm.

1217
01:26:39,694 --> 01:26:41,571
Nə böyük furqon!
Hamısı Xiuying sayəsində.

1218
01:26:46,326 --> 01:26:48,828
Chuang, qapını bağla.

1219
01:26:49,579 --> 01:26:51,080
Onun getməsinə mane olacağıq?

1220
01:26:51,331 --> 01:26:53,082
Sadəcə bunu etdiyinizi iddia edin.

1221
01:26:53,124 --> 01:26:54,292
unutma.

1222
01:26:56,044 --> 01:26:57,420
niyə burdasan?

1223
01:27:02,926 --> 01:27:04,177
Dayan, Cuifang.

1224
01:27:08,056 --> 01:27:10,934
Nə axmaq!

1225
01:27:14,562 --> 01:27:15,647
Xiuying...

1226
01:27:16,814 --> 01:27:17,899
Yaxşı həyat yoldaşı olun.

1227
01:27:21,361 --> 01:27:22,445
Evə get, xala.

1228
01:27:34,916 --> 01:27:37,293
Qız ərə getməlidir.
Kədərlənmə.

1229
01:27:37,418 --> 01:27:39,420
Gec-tez,
onu buraxmalısan.

1230
01:27:40,922 --> 01:27:41,923
Sola.

1231
01:27:42,548 --> 01:27:43,633
Daha on santimetr.

1232
01:27:43,925 --> 01:27:45,551
Yaxşı, növbəti.

1233
01:27:46,177 --> 01:27:47,262
Bunu yazın.

1234
01:27:49,681 --> 01:27:51,266
- Patron Yang!
- Bəli?

1235
01:27:51,557 --> 01:27:54,060
- Yük maşını yoldan çıxara bilərsinizmi?
- Əlbəttə.

1236
01:28:16,916 --> 01:28:17,917
Bu yolla. Bu yolla.

1237
01:28:25,091 --> 01:28:26,676
Salam, direktor Xia.

1238
01:28:27,302 --> 01:28:28,344
salam.

1239
01:28:30,305 --> 01:28:31,681
Onlar nə edirlər?

1240
01:28:31,806 --> 01:28:33,308
Neft axtarır.

1241
01:28:33,433 --> 01:28:34,809
- Əladır!
- Bəli!

1242
01:28:34,934 --> 01:28:36,436
Bir az siqaret al.

1243
01:28:36,561 --> 01:28:37,437
təşəkkürlər.

1244
01:28:40,690 --> 01:28:42,942
- Nə edirlər?
- Neft axtarıram.

1245
01:28:43,318 --> 01:28:44,694
Mənim buğda ilə diqqətli olun.

1246
01:28:44,819 --> 01:28:48,072
- Məhv etdiklərinin əvəzini verəcəklər.
- Olmaz!

1247
01:28:48,323 --> 01:28:49,532
Əkmək asan deyildi.

1248
01:29:18,311 --> 01:29:19,687
Chuang, qapını tut.

1249
01:29:46,297 --> 01:29:47,382
Chuang!

1250
01:29:48,424 --> 01:29:49,550
Get ordan!

1251
01:30:02,563 --> 01:30:03,564
Bu yaşda

1252
01:30:04,482 --> 01:30:06,692
və hələ də hazırlaşır!

1253
01:30:17,370 --> 01:30:18,579
Dayan!

1254
01:30:19,705 --> 01:30:20,706
Dayan!

1255
01:30:30,341 --> 01:30:31,426
Tamam, dayandır!

1256
01:30:31,551 --> 01:30:33,177
Göylərə və yerə səcdə edin.

1257
01:30:34,178 --> 01:30:35,221
İlk yay.

1258
01:30:36,556 --> 01:30:37,557
İkinci yay.

1259
01:30:38,182 --> 01:30:39,267
Son yay.

1260
01:30:40,935 --> 01:30:41,936
Mərasimin sonu.

1261
01:31:07,587 --> 01:31:09,172
Uşaqlar, geri çəkilin. Gəlin partlayaq.

1262
01:31:10,173 --> 01:31:11,841
Geri! Geri!

1263
01:31:14,552 --> 01:31:15,553
İpi bura çəkin.

1264
01:31:15,678 --> 01:31:16,971
Bunun nə faydası var?

1265
01:31:17,430 --> 01:31:19,098
Yağ yeyib içə bilərikmi?

1266
01:31:19,432 --> 01:31:22,185
Bütün buğdamızı bitirdilər.

1267
01:31:23,311 --> 01:31:24,687
Bura qayıt!
Biz hazırıq!

1268
01:31:25,188 --> 01:31:28,316
<i>Neft tapsalar,</i>
<i>işçi olacağıq.</i>

1269
01:31:28,733 --> 01:31:29,775
<i>Gəlin pul qazanaq.</i>

1270
01:31:29,859 --> 01:31:31,360
<i>Nə edəcəyik?</i>

1271
01:31:31,444 --> 01:31:32,528
<i>Yağ içmək?</i>

1272
01:31:42,705 --> 01:31:43,998
Üçüncüsü partlamadı.

1273
01:31:44,123 --> 01:31:45,416
Teldə səhv bir şey var?

1274
01:31:47,418 --> 01:31:49,045
Bu tətikdir.

1275
01:31:49,170 --> 01:31:50,546
Basın!
Basın!

1276
01:32:58,614 --> 01:32:59,615
Diqqət!

1277
01:33:09,166 --> 01:33:10,960
<i>Heç kim bunu gözləmirdi.</i>

1278
01:33:11,711 --> 01:33:15,047
<i>Lakin bu baş verəndən bəri</i>
<i>biz həll yolu düşünməliyik.</i>

1279
01:33:15,673 --> 01:33:17,550
<i>Necə? Mənə deyin.</i>

1280
01:33:20,052 --> 01:33:22,722
<i>Mən bunu milyon dəfə demişəm.</i>
<i>Sizi xəstəxanaya apara bilərik.</i>

1281
01:33:22,972 --> 01:33:26,601
<i>Xəstəxana sertifikat verdikdən sonra</i>
<i>rəhbərlərə məlumat verə bilərik.</i>

1282
01:33:27,059 --> 01:33:28,603
Tuanjie əmi, Jihua necədir?

1283
01:33:28,686 --> 01:33:31,814
Bunu bildirməyiniz məni maraqlandırmır.
Oğlumu məndən ala bilməzsən.

1284
01:33:33,566 --> 01:33:35,067
Bu qəza idi.

1285
01:33:35,318 --> 01:33:36,944
Biz sizə inanmırıq!

1286
01:33:37,194 --> 01:33:38,571
Amma bu həqiqətdir, ser.

1287
01:33:38,613 --> 01:33:41,699
- Gongchang, Jihua haradadır?
- Heç kim ona mane ola bilməzdi.

1288
01:33:41,866 --> 01:33:43,200
Qoyunların arxasınca getdi.

1289
01:33:43,326 --> 01:33:44,577
Biz bunu dayandıra bilmədik.

1290
01:33:44,869 --> 01:33:47,204
Dərhal həkimə getdik.

1291
01:33:47,872 --> 01:33:49,373
Biz mümkün olan hər şeyi etdik.

1292
01:33:50,541 --> 01:33:54,837
Qoy səni son dəfə görəyim!

1293
01:34:02,178 --> 01:34:05,181
Oğlum getdi!

1294
01:34:10,186 --> 01:34:11,187
Cihua!

1295
01:34:11,687 --> 01:34:12,688
Cihua!

1296
01:34:14,690 --> 01:34:16,567
baba! Jihua hərəkət etdi.

1297
01:34:17,693 --> 01:34:18,694
baba!

1298
01:34:19,195 --> 01:34:21,739
Mübarizəni dayandır, onun hərəkət etdiyini gördüm.

1299
01:34:22,323 --> 01:34:25,451
Nənə, get onu xilas et!

1300
01:34:28,454 --> 01:34:29,747
Xahiş edirəm sakitləşin!

1301
01:34:30,206 --> 01:34:31,707
Bunu etmənin mənası yoxdur.

1302
01:34:32,291 --> 01:34:34,418
Rəhbərlərimizi gözləmək lazımdır.

1303
01:34:45,554 --> 01:34:46,555
Cihua!

1304
01:34:47,306 --> 01:34:49,433
Cihua!

1305
01:34:49,850 --> 01:34:51,435
Məni qorxutma!

1306
01:34:53,729 --> 01:34:54,772
Jihua.

1307
01:34:56,607 --> 01:34:57,650
Cihua!

1308
01:35:04,573 --> 01:35:05,616
Jihua.

1309
01:35:07,576 --> 01:35:08,577
Nənə!

1310
01:35:09,995 --> 01:35:11,455
Nənə!

1311
01:35:14,291 --> 01:35:15,418
əmi!

1312
01:35:16,836 --> 01:35:17,837
xala!

1313
01:35:19,964 --> 01:35:20,965
Laidan!

1314
01:35:26,178 --> 01:35:27,304
Nənə!

1315
01:35:28,681 --> 01:35:29,807
Nənə!

1316
01:35:31,726 --> 01:35:32,852
Laidan!

1317
01:35:37,565 --> 01:35:38,607
əmi.

1318
01:35:39,567 --> 01:35:40,609
xala!

1319
01:35:42,570 --> 01:35:43,738
<i>Laidan...</i>

1320
01:35:46,574 --> 01:35:47,616
<i>Nənə!</i>

1321
01:35:49,326 --> 01:35:50,453
<i>Baba!</i>

1322
01:35:51,996 --> 01:35:53,205
<i>Nənə!</i>

1323
01:35:53,956 --> 01:35:55,207
<i>Baba!</i>

1324
01:36:05,426 --> 01:36:06,177
Nənə!

1325
01:36:06,594 --> 01:36:07,720
<i>Fuhe, Fuhe.</i>

1326
01:36:09,430 --> 01:36:10,222
<i>Fuhe, Fuhe.</i>

1327
01:36:10,681 --> 01:36:12,183
<i>Artıq get! Bu nə idi?</i>

1328
01:36:12,308 --> 01:36:13,309
<i>Qapını aç!</i>

1329
01:36:15,811 --> 01:36:16,812
<i>Nə oldu?</i>

1330
01:36:18,189 --> 01:36:21,192
<i>Neft komandası gəldi.</i>
<i>Onlar kənd idarəsindədirlər.</i>

1331
01:36:21,192 --> 01:36:23,194
<i>Bizə cavab verməyə gəldilər.</i>

1332
01:36:24,320 --> 01:36:25,321
<i>Jihua necədir?</i>

1333
01:36:25,738 --> 01:36:26,864
<i>O öldü.</i>

1334
01:36:27,198 --> 01:36:28,741
Həkim onu bir neçə dəfə müayinə etdi.

1335
01:36:29,575 --> 01:36:33,454
Beləliklə, gəlin onu sobada basdıraq.
Onu açıq havada qoya bilmərik.

1336
01:36:34,830 --> 01:36:35,831
O, yaxşıdır.

1337
01:36:35,873 --> 01:36:38,167
Gəl, Fuhe. gedək.

1338
01:37:14,703 --> 01:37:15,704
Li Tianyi.

1339
01:37:16,330 --> 01:37:17,331
növbənizdir.

1340
01:37:23,170 --> 01:37:24,171
Li Tianyi.

1341
01:37:24,839 --> 01:37:25,965
neçə yaşın var?

1342
01:37:26,924 --> 01:37:28,217
Mən at ilində doğulmuşam.

1343
01:37:28,425 --> 01:37:29,802
Bəs sənin neçə yaşın var?

1344
01:37:30,803 --> 01:37:32,596
- 73?
- Bəli, 73.

1345
01:37:33,722 --> 01:37:34,932
Səhhətiniz necədir?

1346
01:37:35,683 --> 01:37:36,976
Sağlamlıq?

1347
01:37:37,434 --> 01:37:39,395
Hər yeməkdə iki çörək yeyirəm.

1348
01:37:39,562 --> 01:37:43,566
Yalnız deyə bilərsiniz:
əla, yaxşı, orta, pis.

1349
01:37:44,567 --> 01:37:45,943
deyə bilmərəm.

1350
01:37:48,195 --> 01:37:49,321
"Normal" yazın.

1351
01:37:49,822 --> 01:37:52,449
Bu doğrudur.
Adidi yaxsi.

1352
01:37:53,325 --> 01:37:54,952
- Li Fuhe, anan buradadır?
- Bəli.

1353
01:37:55,202 --> 01:37:57,121
- Əvvəlcə onu qeydiyyatdan keçirək.
- Təşəkkür edirəm.

1354
01:37:57,204 --> 01:37:58,747
Sakit olun.

1355
01:38:05,421 --> 01:38:07,548
Li Fuhe.
Ehtiyatlı ol, ana.

1356
01:38:16,181 --> 01:38:17,224
Otur, xala.

1357
01:38:18,976 --> 01:38:20,019
Burada otur.

1358
01:38:20,561 --> 01:38:21,562
Bankda.

1359
01:38:22,104 --> 01:38:23,731
- O kimdir?
- Bu mənim anamdır.

1360
01:38:27,067 --> 01:38:30,404
- Ailə qeydiyyatında deyil.
- Qeydiyyatdan keçirməyi unudublar.

1361
01:38:31,739 --> 01:38:33,866
- Adı nədir?
- Li ilə evlənən Wang.

1362
01:38:34,575 --> 01:38:35,868
Mənə tam ad lazımdır.

1363
01:38:36,201 --> 01:38:39,288
Mənim adım yoxdur. Evlənməzdən əvvəl,
Mənə Üçüncü Qız deyirdilər.

1364
01:38:40,205 --> 01:38:41,457
Bu belə işləmir.

1365
01:38:41,707 --> 01:38:43,417
Siz ona xanım Li-vanq deyə bilərsiniz.

1366
01:38:44,293 --> 01:38:47,171
- Artıq iki xanım Li-vanqımız var.
- Xanım Li-vanq No 3.

1367
01:38:49,548 --> 01:38:51,175
- Onun neçə yaşı var?
- Onun 91 yaşı var.

1368
01:38:52,426 --> 01:38:53,594
Onun səhhəti necədir?

1369
01:38:53,844 --> 01:38:55,638
O, təkbaşına idarə edir.

1370
01:38:55,804 --> 01:38:59,183
Hərdən-birə,
Evdə kömək edir.

1371
01:39:00,184 --> 01:39:01,518
Ona "müntəzəm" verin.

1372
01:39:03,854 --> 01:39:06,065
Yaxşı, orada dincələ bilərsən.

1373
01:39:08,817 --> 01:39:09,818
Ehtiyatlı olun.

1374
01:39:10,569 --> 01:39:12,321
Li Futanq, növbə sənindir.

1375
01:39:13,739 --> 01:39:14,823
Li Futanq.

1376
01:39:19,203 --> 01:39:20,245
yaşın neçədir?

1377
01:39:20,621 --> 01:39:22,081
Mən qoç ilində, 84-cü ildə anadan olmuşam.

1378
01:39:22,581 --> 01:39:25,668
- Səhhətiniz necədir?
- Yaxşı.

1379
01:39:26,043 --> 01:39:27,086
yeyə bilərəm.

1380
01:39:33,300 --> 01:39:34,677
Ana, qazanı bura buraxdım.

1381
01:39:34,802 --> 01:39:35,803
Sağ.

1382
01:39:37,179 --> 01:39:38,973
Soba hələ də istidir,
yatmaq.

1383
01:39:39,932 --> 01:39:41,809
Məndə Chuang var
yatağı isitmək.

1384
01:39:42,184 --> 01:39:45,312
Chuang, o qazanda konfet var. Yemək.

1385
01:39:46,814 --> 01:39:50,567
Ana, ona konfet vermə.
Dişlərinizi məhv edəcək.

1386
01:39:50,693 --> 01:39:52,569
O, sadəcə uşaqdır, onu rahat buraxın.

1387
01:39:53,195 --> 01:39:54,238
Düzdü, sağ.

1388
01:39:54,321 --> 01:39:55,948
İşığı söndürün.

1389
01:39:56,073 --> 01:39:57,116
Əlbəttə.

1390
01:39:57,574 --> 01:39:59,994
- Yuxuya gedəndə diqqətli olun.
- Hər şey qaydasındadır.

1391
01:40:01,203 --> 01:40:02,705
- gedirəm.
- Düzdür.

1392
01:40:06,458 --> 01:40:08,419
- Özünüzü örtün.
- Hər şey qaydasındadır.

1393
01:40:22,182 --> 01:40:24,309
Bisa, kremasiya olunmaqdan qorxursan?

1394
01:40:24,685 --> 01:40:27,062
Əlbəttə!
Hamı qorxur.

1395
01:40:28,063 --> 01:40:29,481
Qorxma.

1396
01:40:29,690 --> 01:40:33,193
Kitablar deyir
bədənin heç nə hiss etməməsi.

1397
01:40:33,318 --> 01:40:34,695
Bu, sadəcə bir hüceyrə yığınıdır.

1398
01:40:35,195 --> 01:40:37,322
Onlar hər il dəyişdirilir.

1399
01:40:41,452 --> 01:40:42,953
Və hara gedirlər?

1400
01:40:44,830 --> 01:40:46,582
Bəziləri döşəməyə.

1401
01:40:46,957 --> 01:40:48,417
Bəziləri

1402
01:40:48,792 --> 01:40:49,918
çaylara.

1403
01:40:50,294 --> 01:40:53,422
Bəziləri küləklə aparılır.

1404
01:40:53,714 --> 01:40:55,049
Hər yer üçün.

1405
01:40:55,466 --> 01:40:56,675
Bu əladır.

1406
01:40:57,843 --> 01:41:00,012
Ömrüm boyu,
Mən heç yerə getməmişəm.

1407
01:41:00,429 --> 01:41:03,682
Mən yalnız Fundo de Ferro gölünə qədər getdim.

1408
01:41:04,558 --> 01:41:05,809
Və budur.

1409
01:41:05,934 --> 01:41:07,686
Yaxşı ki, oxuya biləsən.

1410
01:41:08,687 --> 01:41:10,189
-Gedək yataq.
- Hər şey qaydasındadır.

1411
01:41:27,081 --> 01:41:28,624
- Özünü ört, balam.
- Tamam.

1412
01:41:32,669 --> 01:41:34,671
Chuang, sən məni xoşbəxt edirsən.

1413
01:41:34,797 --> 01:41:39,301
Sən olmasaydın,
bütün gecə ayaqlarım üşüyəcəkdi.

1414
01:41:41,595 --> 01:41:44,598
Sən əla oğlansan.

1415
01:42:10,332 --> 01:42:11,375
Gongchang buradadır.

1416
01:42:12,543 --> 01:42:13,627
Buxarlanmış çörəklər?

1417
01:42:14,294 --> 01:42:15,921
Chuang, balaca dayını tut.

1418
01:42:16,171 --> 01:42:17,297
Gongchang buradadır.

1419
01:42:17,548 --> 01:42:18,799
Bu?

1420
01:42:18,924 --> 01:42:20,551
Bəli, körpə ilə.

1421
01:42:22,427 --> 01:42:23,595
Chuang onunladır.

1422
01:42:23,679 --> 01:42:24,763
Mənə buraxın.

1423
01:42:25,556 --> 01:42:27,182
Qucağıma gəl.

1424
01:42:32,563 --> 01:42:35,357
- Səncə, o işdi?
- Qoy baxım.

1425
01:42:39,820 --> 01:42:41,321
- Salam.
- Salam, Gongchang.

1426
01:42:41,989 --> 01:42:43,407
- Gongchang buradadır?
- Bəli.

1427
01:42:43,448 --> 01:42:45,576
- Körpə haradadır?
- Yun onu tutur.

1428
01:42:45,868 --> 01:42:47,369
Mən xaç anamın ayaqlarını yumağa gəldim.

1429
01:42:51,081 --> 01:42:54,293
Sənə bax, həmişə məşğul.

1430
01:42:54,960 --> 01:42:57,713
Mən səni boş yerə yaratmamışam.

1431
01:42:57,921 --> 01:42:59,423
Buna dəyərdi!

1432
01:43:04,845 --> 01:43:06,471
Məni sevən tək sənsən.

1433
01:43:07,723 --> 01:43:11,602
Neçə yaşın var idi?
Mən uzun müddət sənin qayğısına qaldım.

1434
01:43:12,728 --> 01:43:15,439
- Heç nə xatırlamadım.
- Xeyr.

1435
01:43:17,816 --> 01:43:19,693
Gongchang, otur.

1436
01:43:20,736 --> 01:43:21,778
Əlbəttə.

1437
01:43:22,571 --> 01:43:27,743
Bütün bu illərdə,
Mən səni heç vaxt vurmamalıydım.

1438
01:43:28,202 --> 01:43:29,703
Yazıq balam.

1439
01:43:42,799 --> 01:43:44,968
Gongchang, bu yetimə yaxşı bax

1440
01:43:45,928 --> 01:43:49,181
Ona qoyun südü verin.

1441
01:43:51,558 --> 01:43:53,560
Bir termos şüşəsinə qoyun.

1442
01:43:54,311 --> 01:43:57,189
Onu düzgün qidalandırın.

1443
01:43:57,314 --> 01:44:02,319
Qoyun südü qıtlığı olarsa,
Yuna deyin ki, ana südü ilə qidalandırsın.

1444
01:44:02,444 --> 01:44:05,113
- Yaxşı gedir.
- Yaxşı, Yun ona qulluq edir.

1445
01:44:06,823 --> 01:44:10,327
Onu təsəvvür edin
bir gün sənə ata deyirəm.

1446
01:44:10,953 --> 01:44:12,871
O olacaq
sənin əsl ailən.

1447
01:44:17,292 --> 01:44:19,795
Baba, nənə,
ruhdan pul almaq.

1448
01:44:20,045 --> 01:44:21,672
Çin Yeni ilini qeyd edin.

1449
01:44:22,297 --> 01:44:23,715
Hər şey hazırdır.

1450
01:44:25,926 --> 01:44:28,595
Yeni ildir, evə gəl.

1451
01:44:31,181 --> 01:44:33,433
Baba, ruhun pulunu al.

1452
01:44:33,934 --> 01:44:35,519
Çin Yeni ilini qeyd edin.

1453
01:44:35,602 --> 01:44:39,815
Səni axtarmağa gəlmişik.
Pulu götür evə gəl.

1454
01:44:40,565 --> 01:44:41,942
Gəlin birlikdə olaq.

1455
01:44:43,443 --> 01:44:46,863
Ata, ana,
bütün ailə ilə bir araya gəl.

1456
01:44:47,447 --> 01:44:48,949
Evimizdə bizə qoşulun.

1457
01:44:49,866 --> 01:44:51,201
Gəlin evdə birlikdə qalaq.

1458
01:46:33,845 --> 01:46:36,973
Jihua, gəl evə gedək.
Yeni il üçün evə gedək.

1459
01:47:04,960 --> 01:47:06,169
Sənə bax! Laidan!

1460
01:47:06,294 --> 01:47:07,546
- Nə?
- Nə olursa olsun.

1461
01:47:08,422 --> 01:47:09,464
Problem nədir?

1462
01:47:09,548 --> 01:47:10,674
Qarışıqlığı dayandırın!

1463
01:47:18,306 --> 01:47:20,183
- Burada hər şey hazırdır.
- Bəli, işimiz bitdi.

1464
01:47:24,354 --> 01:47:25,397
Ana!

1465
01:47:25,939 --> 01:47:27,482
Xiuli!
Xiuying, sən artıq gəlmisən.

1466
01:47:27,732 --> 01:47:29,443
- Cuifang!
- Ana!

1467
01:47:37,451 --> 01:47:38,702
- Chuang!
- Ata!

1468
01:47:40,328 --> 01:47:43,081
Əla görünürsən!

1469
01:47:47,794 --> 01:47:49,713
- Bu Yongchangdır.
- Bu, Xu Xinmindir.

1470
01:47:51,173 --> 01:47:52,591
Daha əvvəl heç görüşməmişik.

1471
01:47:52,841 --> 01:47:53,925
Yeni iliniz mübarək!

1472
01:47:56,553 --> 01:47:58,430
Siz otura bilərsiniz.
Nahar gətirirəm.

1473
01:47:59,598 --> 01:48:00,849
Otur.

1474
01:48:01,433 --> 01:48:02,601
Nahar hazırdır.

1475
01:48:11,359 --> 01:48:12,486
Biz yaxşıyıq.

1476
01:48:12,694 --> 01:48:13,945
Demək olar ki, oradayıq.

1477
01:48:14,112 --> 01:48:15,363
Biz yaxşıyıq və demək olar ki, oradayıq.

1478
01:48:16,239 --> 01:48:17,741
"İki" ilə başlayırıq.

1479
01:48:17,949 --> 01:48:19,201
iki. tamam.

1480
01:48:19,367 --> 01:48:20,619
dörd. Səkkiz.

1481
01:48:20,994 --> 01:48:22,037
itirdim.

1482
01:48:22,746 --> 01:48:24,080
iki. Sağ.

1483
01:48:24,122 --> 01:48:25,165
Səkkiz, yeddi.

1484
01:48:25,457 --> 01:48:26,458
Üç, yeddi.

1485
01:48:36,468 --> 01:48:37,552
Hamısını iç.

1486
01:48:40,430 --> 01:48:41,431
Daha bir dövrə, əmi.

1487
01:48:42,224 --> 01:48:43,850
Şişirtməyin.
Sən maşın sürürsən.

1488
01:48:43,975 --> 01:48:45,310
Buyurun, yeni ildir.

1489
01:48:47,020 --> 01:48:48,063
İstədiyim hər şeyi edirəm.

1490
01:48:48,104 --> 01:48:50,190
Rahat ol, mən onun qayğısına qalacağam.
Ona məhəl qoyma. gedək.

1491
01:48:50,357 --> 01:48:51,441
Daha bir dövrə, əmi!

1492
01:48:52,192 --> 01:48:54,361
- Tuanjie, ondan rahatlamağı xahiş et.
- Bilirəm.

1493
01:48:57,948 --> 01:48:59,699
- Gəlin çöldə yeyək.
- Onu rahat buraxın.

1494
01:49:01,201 --> 01:49:02,285
Tabureniz var?

1495
01:49:04,579 --> 01:49:05,705
Xala pis rəftar etdi.

1496
01:49:05,747 --> 01:49:06,790
Nə?

1497
01:49:09,543 --> 01:49:11,169
Xala sadəcə pis rəftar etdi.

1498
01:49:13,588 --> 01:49:16,049
Xala, kimsə sənə pis rəftar etdi?

1499
01:49:16,550 --> 01:49:17,551
Bunu kim dedi?

1500
01:49:29,729 --> 01:49:30,814
Xiuying.

1501
01:49:31,189 --> 01:49:33,984
- İkiniz dalaşmısınız?
- Bəli.

1502
01:49:34,859 --> 01:49:35,944
Niyə?

1503
01:49:38,196 --> 01:49:39,823
Çünki qanım axmadı
ilk dəfə.

1504
01:49:39,864 --> 01:49:41,575
Məndə başqa biri olduğunu düşündü.

1505
01:49:43,577 --> 01:49:45,453
Və hətta? Siz və prof. Guo?

1506
01:49:45,579 --> 01:49:47,581
Heç əlimizi tutmadıq!

1507
01:49:49,541 --> 01:49:52,168
Yaxşı, onunla danışacam
nahardan sonra.

1508
01:49:52,836 --> 01:49:53,962
Bu kömək etməyəcək.

1509
01:49:54,671 --> 01:49:55,797
Yeni ildir. xoşbəxtlik!

1510
01:49:55,839 --> 01:49:57,424
İçirlər.
Gəlin də gedək.

1511
01:49:57,465 --> 01:49:59,175
- Gəl gedək!
- Biz də.

1512
01:49:59,217 --> 01:50:00,927
Bəli, xoşbəxt olaq!

1513
01:50:02,470 --> 01:50:04,472
Cuifang, hazırsan?

1514
01:50:05,432 --> 01:50:07,058
Xiuli, mən boşanmaq istəyirəm.

1515
01:50:07,434 --> 01:50:08,727
Bu barədə heç düşünmə.

1516
01:50:12,063 --> 01:50:13,315
Orada dayan.

1517
01:50:15,567 --> 01:50:17,319
gedək. Gəl yeyək.

1518
01:50:20,071 --> 01:50:21,990
- Cuifang'ı bura gətir.
- Cuifang!

1519
01:50:35,420 --> 01:50:37,797
Yeni ildir.
Kədərli şeyləri unut.

1520
01:50:37,922 --> 01:50:39,674
Oğlu üçün darıxır.

1521
01:50:42,177 --> 01:50:44,179
Sadəcə tüstüdür.

1522
01:50:45,430 --> 01:50:49,225
- Yeni ildir, sevinməliyik.
- Bu. Biz hamımız sizinleyik.

1523
01:50:52,979 --> 01:50:55,065
- Cuifang, otur.
- Mən yaxşıyam, Guilan.

1524
01:50:56,608 --> 01:50:57,984
Xiuli, şərabını al.

1525
01:50:59,444 --> 01:51:00,612
Bunu içmək lazımdır.

1526
01:51:04,199 --> 01:51:05,992
Bilirəm ki, sən yaxşı içki içirsən.

1527
01:51:06,451 --> 01:51:09,371
Shenzhenə tez-tez getmirsən?

1528
01:51:09,454 --> 01:51:12,791
Vaxt yoxdur. Biz çox məşğuluq.
Biz fabrikdə çox erkən başlayırıq.

1529
01:51:12,999 --> 01:51:15,752
Gecə saat ona qədər əlavə iş.

1530
01:51:19,047 --> 01:51:20,048
Xinmin?

1531
01:51:20,590 --> 01:51:24,177
Shenzhen çox yorucudur.
Oraya qayıtma.

1532
01:51:24,844 --> 01:51:26,596
Siyasət hələ də qeyri-sabitdir.

1533
01:51:26,846 --> 01:51:27,931
Əslində yox, ata.

1534
01:51:28,431 --> 01:51:30,975
Xarici şirkətlər
Hamısı ora gedir.

1535
01:51:31,726 --> 01:51:34,979
Deməli, gələcək perspektivlidir.
narahat olma.

1536
01:51:37,190 --> 01:51:38,983
Xinmin, mən də ora gedə bilərəm?

1537
01:51:39,192 --> 01:51:40,568
Nə qədər qazana bilərəm?

1538
01:51:40,985 --> 01:51:44,447
Çox çalışsan, qalib gələ bilərsən
Ayda 200-300 yuan.

1539
01:51:45,699 --> 01:51:47,617
- 200-300 yuan?
- Bu.

1540
01:51:48,326 --> 01:51:49,577
- Bəsdir.
- Bəli.

1541
01:51:51,705 --> 01:51:53,206
Gəl birlikdə içək.

1542
01:51:54,874 --> 01:51:56,167
Bir anda!

1543
01:52:30,326 --> 01:52:31,327
Bisa.

1544
01:52:31,745 --> 01:52:32,787
Bisa.

1545
01:52:33,329 --> 01:52:34,622
- Bisa.
- Hə?

1546
01:52:35,707 --> 01:52:38,418
Bax, anam şirniyyat gətirdi.

1547
01:52:38,960 --> 01:52:41,463
Qoy ağzınızda ərisin.

1548
01:52:43,798 --> 01:52:45,550
- Anan?
- Bəli.

1549
01:52:48,428 --> 01:52:50,180
Budur, birini götür.

1550
01:52:50,305 --> 01:52:52,599
- Yox, səndən asılıdır.
- Mənim üçün çox yaxşıdır.

1551
01:52:53,308 --> 01:52:54,392
Səni yeyin.

1552
01:52:56,561 --> 01:52:58,062
artıq yedim.

1553
01:53:07,197 --> 01:53:09,073
- Budur.
- Sənin üçündür.

1554
01:53:09,199 --> 01:53:11,326
Bu sizin üçündür.
Çox qiymətlidir.

1555
01:53:16,456 --> 01:53:18,124
Budur pulunuz
Yeni il gecəsi.

1556
01:53:19,209 --> 01:53:20,835
- Qəbul edə bilmərəm.
- Alın.

1557
01:53:20,919 --> 01:53:23,171
Kitablar al.

1558
01:53:23,838 --> 01:53:26,549
Çox pulunuz yoxdur.
Mən bunu qəbul edə bilmirəm.

1559
01:53:26,674 --> 01:53:27,675
Tezliklə qəbul edin.

1560
01:54:24,691 --> 01:54:26,442
Avtobus buradadır.
Xiaoyu haradadır?

1561
01:54:27,485 --> 01:54:28,486
Tez! Xiaoyu!

1562
01:54:28,736 --> 01:54:29,779
<i>Mən gəlirəm!</i>

1563
01:54:32,323 --> 01:54:34,367
Zəhmət olmasa gözləyin.
Daha bir sərnişin var.

1564
01:54:39,122 --> 01:54:41,374
Bu qədər baqajla hara gedirsən?

1565
01:54:41,749 --> 01:54:44,544
Gəlin cənubda pul qazanaq.
Mən burada əbədi qalmaq istəmirəm.

1566
01:54:44,586 --> 01:54:47,589
Burada pul qazana bilməzsən.
Gəlin cənubda iş tapaq.

1567
01:54:48,172 --> 01:54:50,717
Orada işləmək pul verir.

1568
01:54:58,308 --> 01:55:00,560
- Mən gedirəm.
- Orada ehtiyatlı ol.

1569
01:55:00,727 --> 01:55:02,979
- Bu Xiaoyudur?
- Bəli.

1570
01:55:05,440 --> 01:55:06,524
Salam Tuanjie.

1571
01:55:07,066 --> 01:55:08,067
Xiaoyu,

1572
01:55:08,318 --> 01:55:11,195
Evləndikdən sonra həyat yoldaşından ayrılacaqsan?

1573
01:55:11,446 --> 01:55:13,197
Məni qıcıqlandırma.

1574
01:55:14,824 --> 01:55:17,452
- gedirəm. Ailənin qayğısına qal.
- Narahat olma.

1575
01:56:21,724 --> 01:56:23,267
3 nömrəli xanım Li-vanqın ailəsi.

1576
01:56:23,309 --> 01:56:24,310
Külləri toplayın.

1577
01:56:43,830 --> 01:56:47,417
Külü əllərinizlə yığın.

1578
01:57:01,723 --> 01:57:03,725
Wang, onlara bir kürək ver.

1579
01:58:20,301 --> 01:58:21,427
Qoy cəhd edim.

1580
01:58:22,845 --> 01:58:24,722
- Hərəkət etmir.
- Çox palçıqdır.

1581
01:58:24,847 --> 01:58:25,848
O, tələyə düşüb.

1582
01:58:27,433 --> 01:58:28,434
ilişib qaldı.

1583
01:58:29,560 --> 01:58:33,064
- Sürətləndiriciyə bas, Laidan.
- Sürətləndirici.

1584
01:58:36,859 --> 01:58:38,194
Ayağınızı yerə qoyun.

1585
01:58:40,863 --> 01:58:42,990
Neytral qoymusan?
Ötürücü yoxlayın.

1586
01:58:47,620 --> 01:58:49,205
Bu işləmir.

1587
01:58:49,997 --> 01:58:51,457
- Ötürücülər boşdur.
- Xeyr.

1588
01:58:52,166 --> 01:58:53,209
Bu işləmir.

1589
01:58:54,418 --> 01:58:55,711
Debriyaja basmaq lazımdır.

1590
01:58:59,298 --> 01:59:00,299
Ötürücüləri buraxın.

1591
01:59:08,724 --> 01:59:10,184
- Artıq buraxdım.
- Xeyr.

1592
01:59:16,190 --> 01:59:17,316
Sağ.

1593
01:59:26,576 --> 01:59:27,451
Get!

1594
01:59:34,417 --> 01:59:35,418
Bas!

1595
01:59:36,169 --> 01:59:37,211
gedək!

1596
01:59:39,964 --> 01:59:41,007
gedək!

1597
01:59:47,847 --> 01:59:49,182
Allahım!

1598
01:59:49,974 --> 01:59:51,601
Bu qırıldı!

1599
01:59:52,226 --> 01:59:54,437
- Bizim böyük nənəmiz!
- xaç anam!

1600
01:59:59,442 --> 02:00:00,484
O çantadan istifadə edin.

1601
02:00:16,083 --> 02:00:17,418
Bu yaxşıdır.

1602
02:00:49,450 --> 02:00:50,993
Hadi, itələək!

1603
02:04:21,370 --> 02:04:25,499
Tərcümə: Nathalia Ferrante